接受保管
_
принимать на хранение
примеры:
抱歉，但记忆保管库现在不接受新客户。
Извини, но сейчас Дом воспоминаний новых клиентов не принимает.
可接受保险的财产
insurable property
未接受保障监督的燃料循环活动
неконтролируемый ядерный топливный цикл
пословный:
| 接受 | 保管 | ||
1) принимать (предложение, условие); пройти (лечение); принятие; рецепция
2) акцепт; акцептовать (вексель, чек)
3) одобрение; признание; согласие; одобрить; признавать; соглашаться, смириться
|
1) брать на сохранение; сохранять (напр. доверенные ценности); хранить; содержать; охранять; присматривать (напр. за домом); поддерживать (в нужном состоянии); охранительный; хранение, содержание 2) хранитель
3) ручаться; гарантировать, обеспечивать
|