推倒龙床杀太子
_
букв. свергнуть трон, убить наследника; обр. добиваться своего любой ценой, не щадить жизни
пословный:
| 推倒 | 龙床 | 杀 | 太子 |
1) свергать, ниспровергать; опрокидывать
2) валиться, опрокидываться
|
1) убивать; умерщвлять
2) уничтожать; истреблять
3) снижать; сбивать (напр., спесь)
4) крайнюю степень чего-либо
|
1) наследник престола, наследный принц
2) кит. астр. Полярная звезда
3) крузер, круизер, чоппер (вид мотоцикла)
|