提交项目
_
представление проектов (для рассмотрения или утверждения)
представлять перечень
представление проектов (для рассмотрения или утверждения)
примеры:
提交(项目)开工证明
уведомление о начале реализации проекта
城市已开展项目提供了充足 电力
Полное энергообеспечение от действующего в городе проекта
把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。
The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.
向世界银行牙买加项目提高技术援助信托基金
Trust Fund for Technical Assistance to World Bank Project in Jamaica
全苏为苏联对外技术援助项目提供成套设备、备用零件和材料、为出口提供纸浆造纸及林化产品联合公司
Союзбумзагранпоставка; Всесоюзное объединение по поставкам комплектного оборудования, запасных частей и материалов для объектов, строящихся за границей при техническом содействии Советского Союза, и поставкам для экспорта целлюлозно-бумажной и лесохимической продукции
пословный:
提交 | 项目 | ||
1) передавать; представлять (на рассмотрение); передача
2) комп. коммит
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|