提出论题
_
выдвигать тезис; выдвинуть тезис
примеры:
把问题提出来讨论
bring a matter up for discussion
他们不是把问题提出来讨论, 而是把怒气和怨愤憋在肚子里。
Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.
提出论据
давать обоснование
委员会开会讨论提出的议案。
The committee held a session to discuss the proposed bill.
пословный:
提出 | 论题 | ||
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|