握蛇骑虎
wò shé qí hǔ
比喻处境极险恶。
wò shé qí hǔ
比喻处境极险恶。
wò shé qí hǔ
比喻非常险恶的处境。
语出魏书．卷二十一．献文六王传下．彭城王勰传：「兄识高年长，故知有夷险，彦和握蛇骑虎，不觉艰难。」
北魏高祖崩於行宫，彭城王元勰等为防不测，密不讣闻，诏徵世宗会驾。灵柩至鲁阳，乃发丧行服。时咸阳王禧疑勰有异谋，停在鲁阳郡外，久之乃入。谓勰曰：“汝非但辛勤，亦危险至极。”
примеры:
| 把做握蛇骑虎 | это всё равно, что брать в руки змею или садиться верхом на тигра; считать это крайне опасным |
пословный:
| 握蛇 | 骑虎 | ||