〔阳〕: для блезиру 〈俗〉摆样子, 作样子.

〈口, 不赞〉表面货, 装模作样, 摆样子, 装门面

-аю, -аешь〔未〕〈俗, 不赞〉装模作样, 摆样子.

〔形〕装模作样的, 摆样子的, 装门面的.

他的自我批评不是摆样子的。

Его самокритика не показная.

我想这不过是摆样子。

I thought it was just for show.

时机∗永远∗不会到的，相信我。那套卡拉ok设备只是摆摆样子，我不会再让∗任何人∗使用它了。

Он никогда и не настанет, поверьте. Караоке — чисто декоративное. Я больше ∗никого∗ к нему не подпущу.

法律条文上的这些变动纯粹是摆摆样子的，根本不能解决实际问题。

These changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem.