摘招牌
_
1) cause a business to close down (due to bad service/reputation)
2) damage one’s reputation
zhāi zhāopai
1) cause a business to close down (due to bad service/reputation)
2) damage one's reputation
пословный:
| 摘 | 招牌 | ||
I гл.
1) собирать, срывать, снимать; выщипывать
2) отбирать, делать выборки (извлечения)
3) перебирать, пощипывать (напр. струны) 4) указывать [пальцем]; вскрывать, разоблачать
5) брать взаймы, занимать
6) * провоцировать на беспорядки, сеять смуту
II сущ.
извлечение; компиляция
|
1) вывеска
2) вывеска, флаг, лозунг, предлог
|