撤销原案
_
закрыть судебное дело
примеры:
撤销原计划
отменить изначальный план
撤销原判决
кассация приговора
上诉申请撤销原判
подать на кассацию
所有会员国立刻得到100 金币。此议案撤销後不会产生影响。
Все члены однократно получают 100 единиц золота. Отмена не имеет эффекта.
пословный:
| 撤销 | 原案 | ||
1) отменять, аннулировать, упразднять
2) расформировать; распустить; лишить (ранга, степени); отвести, дать отвод (кандидатуре); прекратить существование (о гос. ведомстве)
|
1) первоначальный (законопроект (план)
2) судебное дело как оно [было] возбуждено
|