播送
bōsòng
передавать [по радио]
bōsòng
передавать по радио; транслироватьпередавать по радио
bōsòng
通过无线电或有线电向外传送:播送音乐 | 播送大风降温消息。bōsòng
[broadcast; transmit] 由发射台向无线接收机发送[无线电节目或电视节目]
播送新闻
bō sòng
to broadcast
to transmit
to beam
bō sòng
broadcast; transmit; beam:
播送国际新闻 broadcast world news
播送音乐 broadcast music
第一次播送 the first transmission
由无线电播送信息 transmit a message by radio
播送电视节目 broadcast a T.V. programme
播送时间 airtime
播送实况 live pickup
bōsòng
broadcast; beambroadcasting; transmission
谓通过无线电或有线电向外传送节目。
частотность: #20487
в русских словах:
в эфире
在广播, 在播送
вещать
广播 guǎngbō, 播送 bōsòng
по
передать по радио - 用无线电播送
радио
передавать по радио - 广播; 播送
сеанс передачи
播送时间, 传输时间
теле. . .
(复合词前一部分)表示1)“遥远”、“遥控”之意, 如: телеконтроль 遥控. телесигнализация 遥控信号. 2)“电视”之意, 如: телевещание 电视广播. телепередача 电视发射, 电视播送. телефельетон 电视小品.
телегеничный
适于电视广播的, 适合拍摄电视的, 适合上电视镜头的, 电视播送效果良好的; 适合拍电视的
телепередача
1) (действие) 电视播送 diànshì bōsòng
эфирный
3) 播放的, 广播的, 播送的
синонимы:
примеры:
用无线电播送音乐节目
передавать концерт по радио
用无线电播送
передать по радио
广播; 播送
передавать по радио
人造卫星播送载有节目信号分配公约
Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники
播送国际新闻
broadcast world news
播送音乐
broadcast music
第一次播送
the first transmission
由无线电播送信息
transmit a message by radio
播送电视节目
broadcast a T.V. programme
播送时间
airtime
播送实况
live pickup
收录晚上播送的国际新闻节目
take down the evening broadcast of the world news
下面播送新闻提要。
Here are the news headlines.
(用无线电)开始播送
выйти в эфир
向公众开放的节目播送
Access broadcasting
英国广播公司向全世界播送节目。
The BBC broadcasts all over the world.
北京广播电台向全世界播送新闻。
Radio Beijing sends the news all over the world.
扬声器里反复大声地播送那篇演讲。
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
这家广播电台不播送任何广告。
This radio station does not carry any advertising.
向附近区域播送掠夺者电台。对安份守己的居民能有威吓作用。需要建造音响扩大机。
Передатчик транслирует сигнал рейдерского радио, что позволяет запугать жителей окрестных поселений. Необходим для создания усилителей.