支付薪金
_
выплата зарплаты
примеры:
透支薪金
anticipate one’s pay
统筹基金支付
выплаты из единого централизованного фонда
我可以用现金支付。
Я могу оплатить наличными.
他们用现金支付。
They paid in cash.
“学术发现让我们获利已久。为学者支付薪资,让他们聚集并收获智慧果园中的累累硕果。”
«Научные открытия издревле улучшают нашу жизнь. Обеспечив великим умам возможность собраться вместе и продолжать изобретать, мы будем пожинать плоды садов их разума».
非税性负担的支付金额
nontax payments
以黄金支付的外国汇票
foreign bills payable in gold
解除用黄金支付的义务
abolishment of obligatory payments in gold
人们过去以黄金支付。
People used to pay in gold.
我要用这笔奖金支付部分学费。
I will use the prize money to help pay for my education.
这个你要价多少——现金支付的话?
Сколько ты за него просишь наличными?
农民卖粮,将以现金支付,而不是白条了。
The farmers will be paid for their grain in cash, instead of IOUs.
因此这次种族灭绝并不能归罪于塞尔维亚,即便塞尔维亚政府为马尔维奇和他的同僚们支付薪水,同时也给他们提供财政和军事援助。
Таким образом, геноцид нельзя вменить в вину Сербии, несмотря на то, что сербское правительство платило жалованье Младичу и его коллегам, а также предоставляло им финансовую и военную помощь.
尼克森用行贿基金支付监视民主党活动的款项。
Nixon used a slush fund to finance spying on the Democrats.
随着旺季的到来,凯宁斯营地正在招募业余猎人,帮助完成伯拉勒斯日益增长的订单。这些短期职位将按业绩支付薪酬。
В преддверии горячего сезона охоты лорду Кеннингсу требуются охотники-любители для помощи в выполнении заказов из Боралуса. Работа временная, оплата производится в зависимости от объема и качества выполненной работы.
现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
Cash discount is allowed only on account that is paid within the ten- day limit.
我不理解他们为什么对给这笔资金支付几个英镑的小事大动脑筋,他够富的了。
I don't see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They're rich enough.
пословный:
支付 | 薪金 | ||
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата
|
похожие:
支付金
支付佣金
支付罚金
已付薪金
预付薪金
停付薪金
现金支付
应付薪金
支付押金
预支薪金
支付酬金
支付金额
支付奖金
基金支付
支付赁金
支薪金的
薪金支票
支付定金
黄金支付
支付现金
酬金支付
支付下金
支付租金
薪金税支出
停止支付薪
停止付薪金
预付金支付
须现金支付
用现金支付
无现金支付
支付违约金
支付保证金
定期支付金
现金支付机
支付抚恤金
以现金支付
用金币支付
支付追征金
付薪金支票
支付保险金
支付赔偿金
用黄金支付
支付劳动薪酬
应计未付薪金
预付某人薪金
停止支付薪金
需用现金支付
小额现金支付
现金支付成本
支付现金股利
支付借款本金
现金支付费用
现金支票付款
现金支付方式
支付违约罚金
现金净价支付
现金支付利息
延期支付年金
从押金中支付
停止现金支付
支付资金来源
照付薪金的休假
付薪金用的支票
以酬金方式支付
应付薪金及工资
随定单支付现金
自动现金支付机
养老金支付证书
提议用现金支付
支取薪金的消防队
支付发票价格金额
从自有资金中支付
用自己的资金支付
要求支付拖欠金额
用汇票代替现金支付
领到薪金即付所得税
支付租金之外的收入
以现金支付工资方案
要求支付分保摊赔金额
对现金支付的监督技术法