支付金额
zhīfù jīn é
сумма оплаты
сумма платежа
в русских словах:
платёж
2) (сумма) 支款 zhīkuǎn; 支付金额 zhīfù jīn’é
примеры:
非税性负担的支付金额
nontax payments
限定金额及支付期的支票
limited check
股份支付计入所有者权益的金额
сумма выплат на основе акций, включенных в собственный капитал
每显示支付额
оплата за показ
每点击支付额
оплата за клик
超支金额
перерасход
统筹基金支付
выплаты из единого централизованного фонда
保险公司赔付金额二百万元
страховая компания выплатила два миллиона юаней в качестве компенсации
许多雨林国家在最近几年中联合起来提议富有国家建立雨林储存基金,用来向贫困的小农场主支付少量金额来保护森林。
В последние годы многие страны с тропическими лесами объединились, чтобы предложить богатым странам основать фонды для сохранения тропических лесов, чтобы выплачивать обнищавшим мелким фермерам небольшие суммы денег для охраны лесов.
他们用现金支付。
They paid in cash.
我可以用现金支付。
Я могу оплатить наличными.
税法第 3 节第 86 条:“以低价购买货品,利用卖主的无知赚取利润,必须支付交易金额两倍的罚款。”听过吗?
Статья 86 Гражданского кодекса гласит: "Лицо, умышленно приобретающее товар ниже рыночной стоимости, пользуясь при этом незнанием продавца, подлежит денежному штрафу в размере двухсот процентов от полученного дохода".
以黄金支付的外国汇票
foreign bills payable in gold
解除用黄金支付的义务
abolishment of obligatory payments in gold
人们过去以黄金支付。
People used to pay in gold.
依据破产法第204条,债务人关于破产的申请书必附含有偿债时期,债务人及其家庭人员每月分扣留为生活费用金额,以及向债权人每月分支付的清偿金额项目的偿债计划。
Согласно ст. 204 Закона о банкротстве к заявлению гражданина-должника может быть приложен план погашения его долгов, который должен включать в себя: срок его осуществления, размеры сумм, ежемесячно оставляемых должнику и членам его семьи для обеспечения их жизнедеятельности, а также размеры сумм, которые предполагается ежемесячно направлять на погашение требований кредиторов.
因为向供应商大额支付,帐户上有1000英镑的借方余额。
Because of large payment to sup-pliers, the account have a debit balance of1000.
我要用这笔奖金支付部分学费。
I will use the prize money to help pay for my education.
这个你要价多少——现金支付的话?
Сколько ты за него просишь наличными?
农民卖粮,将以现金支付,而不是白条了。
The farmers will be paid for their grain in cash, instead of IOUs.
真贵啊…但也可能会花得很值。好吧,我就按你要的金额付了吧。
Дорого... Но, может, оно того стоит? Ладно, заплачу, сколько просишь.
尼克森用行贿基金支付监视民主党活动的款项。
Nixon used a slush fund to finance spying on the Democrats.
现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
Cash discount is allowed only on account that is paid within the ten- day limit.
我不理解他们为什么对给这笔资金支付几个英镑的小事大动脑筋,他够富的了。
I don’t see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They’re rich enough.
告诉他,矮人族女王从王国派你来这检验他的货物质量,因为女王想找一位幸运的商人直接向她宫中出售货物,且女王全额支付旅费。
Сказать, что королева гномов прислала вас из самой метрополии, чтобы проверить качество его товара. Она поручила вам выбрать одного счастливчика, который за ее счет поедет торговать при дворе.
пословный:
支付金 | 金额 | ||
похожие:
支付额
支出金额
已支金额
收支金额
支付定金
超额支付
支付差额
小额支付
支付款额
延付金额
支付租金
议付金额
付项金额
支付总额
支付酬金
支付下金
支付佣金
支票金额
支付罚金
黄金支付
支付押金
基金支付
现金支付
支付薪金
应付金额
支付奖金
支付现金
预付金额
酬金支付
支付赁金
未付清金额
应付金额计
欠付总金额
支付保证金
付薪金支票
用金币支付
支付违约金
支付抚恤金
以现金支付
未足额支付
现金支付机
税后支付额
应支出金额
平均支付额
预付金支付
无现金支付
支付保险金
支付赔偿金
用现金支付
用黄金支付
定期支付金
须现金支付
支付追征金
对外支付差额
贷款差额支付
要求支付差额
国际支付差额
支付巨额款项
工资全额支付
差额支付协议
养恤金给付额
计算应付金额
退回预付金额
小额现金支付
从押金中支付
国库支出金额
现金支付费用
现金支票付款
需用现金支付
支付借款本金
支付资金来源
现金支付方式
停止现金支付
支付违约罚金
停止支付薪金
支付现金股利
现金净价支付
现金支付成本
现金支付利息
应收支票金额
延期支付年金
超支信用证金额
循环性支付差额
一次总付的金额
已付分包款金额
提议用现金支付
养老金支付证书
随定单支付现金
以酬金方式支付
高限额金融支持
部分支付的款额
自动现金支付机
用自己的资金支付
从自有资金中支付
要求支付拖欠金额
扣除税款后支付额
支付发票价格金额
部分支付 的款额
在应付金额项目下
银行客户支付总额
提前支付的折扣额
工商业转让支付额
支付数额为的罚金
小额现金支出凭证
以现金支付工资方案
用汇票代替现金支付
要求支付分保摊赔金额
对现金支付的监督技术法
环球银行金融电信协会支付系统
《非银行支付机构客户备付金存管办法》