支持群众的倡议
_
подхватить инициативу масс
примеры:
响应和支持群众的倡议
подхватить инициативу масс
подхватить инициативу масс
пословный:
支持 | 群众 | 的 | 倡议 |
1) поддерживать; вести; выполнять; поддержка, помощь
2) справляться; держаться, крепко стоять; выдерживать
3) удовлетворить (потребности); достать (добыть) нужные средства
|
1) народные массы; масса; народ; массовый
2) люди, народ; обычный (типичный) человек; в [общей] массе
3) человек из [беспартийной] массы (из народа ― в отличие, напр. от членов партии)
4) массовка
|