支撑脊缘梁
_
dragon tie = angle tie
пословный:
| 支撑 | 脊 | 缘 | 梁 |
1) подпирать, поддерживать; опираться
2) [кое-как] выдерживать; [с трудом] держаться; [еле-еле] удерживаться
3) стр. подпорка, стойка, крепление; раскос; держатель; пластина жёсткого крепления; поддержка; подкос; упор
|
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
тк. в соч.;
1) причина
2) судьба
3) край; кайма
4) вдоль; по
|
I сущ.
1) мост; перила
2) стропила; балка; перекладина; переборка;
3)* плотина у пруда; запруда для ловли рыбы 4) выгиб, выступ, выступающая часть
5) вм. 粱 (просо, пшено)
II собств.
1) ист. Лян (княжество на территории нынешней пров. Шэньси в эпоху Чуньцю)
2) ист. Лян (владение на территории нынешней пров. Хэнань в период Чжаньго)
3) ист. Лян (династии: а) ранняя ― 502―556 гг. н. э.; б) поздняя ― 907―923 гг.)
4) Лян (фамилия)
|