居民收入分配差异程度

дифференциация доходов населения

关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议通过的原则宣言和行动纲领

Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда

就业、收入分配和社会进步筹备会议

подготовительное совещание по проблемам занятости, распределения доходов и социального прогресса

家庭收入分配、消费和积累统计暂定准则

Временные руководящие принципы по статистике распределения доходов, потребления и накопления домашних хозяйств

贫穷和收入分配统计讨论会

Семинар по статистике уровня нищеты и распределения дохода

人权的享受与收入分配之间的关系问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу об отношении между осуществлением прав человека и распределением доходов

关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议

Трехсторонняя всемирная конференция по вопросам занятости, распределения доходов, социального прогресса и международного разделения труда; 世界就业问题会议

改善收入分配

оптимизировать распределение доходов

而给那些处于收入分配顶峰的那些人越来越高的报酬并没有带来足够的企业市场竞争以消蚀这种顶峰。

А увеличение вознаграждения тем, кто находится на пике распределения доходов, так и не привело к тому, что рыночная конкуренция подорвала этот пик.

распределять доходы

要素收入的分配

distribution of factor income

财富和收入的分配

distribution of wealth and income

已分配的要素收入

distributed factor income

避免国民收入超分配

prevent an excessive distribution of the national income

今晚演出后，我们要分配所得收入。

After tonight’s show, we’ll have a share-out of the takings.

保证社会消费基金的增长率不超过可分配的国民收入的增长率

сделать так, чтобы темпы роста потребительского фонда не превышали темпов роста той части национального дохода, которая идет на распределение

支配收入

располагаемые доходы

社会政策和国家收入分布专家组

Группа экспертов по вопросам социальной политики и распределения дохода в государстве

阿拉伯国家收入分布统计专家组会议

Совещание группы экспертов по статистике распределения доходов в арабских странах

家务部门账户和收入分布统计专家组

Группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств и статистике распределения доходов

收入分布结构及其对社会发展的影响专家组会议

Совещание группы экспертов по структурам распределения доходов и последствиям экономического развития

亚太经社会/世界银行收入分布户口调查数据项目

Проект обследования данных по распространению дохода домашних хозяйств ЭСКАТО/Всемирного банка

俄罗斯领内所贯彻执行的的国有财产，行政主体财产的私有化追下列情形之一的目标：
政治目标- 中产阶级阶层的组建（占有者）
经济目标- 享有竞争能力的制作人阶层的创生
财政目标- 预算额外收入资源的创建 （或免除消费，例如房地产消费免除）
社会目标- 国有财产分配中遵守群众（公民）利益

Проводимая в России приватизация государственного и муниципального имущества преследовала цели:
- политическую - появление слоя собственников ("среднего класса");
- экономическую - создание конкурентоспособных товаропроизводителей;
- фискальную - дополнительный источник доходов бюджетов (либо снятие с них части расходов по содержанию, например, жилищного фонда);
- социальную - соблюдение интересов населения (общества) при разделе государственного имущества.

分配收益 税收分配 分成收入 收益分配 收入分享 收入分割 收入分类 分外收入 收入分成 岁入分配 分配收入 收入再分配 未分配收入 收报分配盘 可分配收益 收益再分配 吸收和分配 净收入分配 收报分配器 可支配收入 净收益分配 收益分配表 收入分类帐 分部门收入 分级收入税 岁入分配数 收益的分配 成本收入分析 收入过分悬殊 插入式分配器 可分配总收入 收支分配办法 收益分配帐户 收益分配战略 收益分配计划 净收益分配表 留存收益分配 世界收入分析 分配国民收入 专用收入分享 公平分配收入 一般收入分享 净收入分成制 输入输出分配 收入分类税制 相对收入分配 特别收入分成 人均可支配收入 可支配实际收入 国民可支配收入 输入-输出分配 按职能分配收入 成本与收入配合 收入税源分类法 可任意支配收入 预计收入分配数 可支配收入总额 预算的收入部分 百分之三的收入 国民收入再分配 国民收入的分配 个人可支配收入 可自由支配收入 分配和装入程序 成本按收益分配 投资收益的分配 分配资源表入口 增长和收益分配 收益再分配帐户 年度间税收分配 野战收容分配所 税收的分配效应 毛收入法定分类 装入程序和分配 可支配的个人收入 个人收入分配制度 吉尼收入分配系数 国民收入超额分配 可支配国民总收入 输入输出设备分配 可自由支配的收入 增加的可支配收入 可支配周工资收入 收入与费用的配合 国民可支配的收入 输入信号分配组件 收入与费用的配比 调整后可支配收入 收入集中分配帐户 消费者可支配收入 符号输入输出分配 原始收入分配账户 净收入分配计算表 国民收入分配结构 净收入按比例分成 净收益分配计算表 已分配吸收的跌价 地方分配税收补贴 成本对收益的分配 固定比例分成收入 岁入预计收入分配数 帕累托收入分配定律 可供分配的国民收入 可支配国民收入净值 地址分配和装入程序 居民实际可支配收入 人均实际可支配收入 人均可支配实际收入 销售收入净额百分率 销货收入净额百分率 收入和费用配合观念 磁鼓信息收集和分配器