收集全部
_
Собрать все
примеры:
他们施加的痛苦经常会产生过多的冥殇,以至于他们自己都无法全部收集。散逸的残存冥殇漂浮在空中,只能缓缓流入深渊。
В результате получается столько стигии, что они просто не в силах собрать ее всю. Остатки парят в воздухе и уплывают в пучину.
您确定要收集全部建筑吗?
Вы точно хотите собрать все здания?
我已经收集到全部的蕴含夜间能力的护身符。
Мне удалось добыть амулеты Силы ночи.
我已经收集到全部的蕴含鲜血魔法的指环。
Мне удалось добыть все кольца Кровавой магии.
我收集到阿荣迪尔全部的日记了。
Мне удалось добыть все дневники Арондила.
我收集到全部后一定会很感伤。但是谁知道?以后会有更多设计图冒出来也说不定。
Думаю, я буду грустить, когда мы соберем их все. Хотя, кто знает, может, когда-нибудь еще что-то обнаружится.
该元素神瞳已完全收集
Окулусы этого элемента уже все собраны.
离子交换树脂安全收集器
аварийная ловушка на основе ионообменной смолы
您可以从宝库收集部落对战奖励。
Забрать бонус военной добычи можно из сокровищницы.
收集部件,使用憎恶缝合桌,建造另一个构造体。
Собери детали и воспользуйся столом для сшивания поганищ, чтобы создать еще одного кадавра.
我们不能目光短浅地把精力全部集中在赞达拉。部落的袭击遍布了整个世界。
Сосредоточить наши усилия только в Зандаларе – это значит мыслить слишком ограниченно. Орда выступает против нас по всему миру.
等两位全部收购完成之后,就可以去「飞云商会」的仓库看好戏了。
Как только вы завершите все сделки по покупке руды, направляйтесь на склад торговой гильдии «Фэйюнь».
嗯,一时间确实难以全部收购,所以按照信中安排,还要劳烦二位客人帮帮忙。
Задача действительно непростая. К тому же время не на нашей стороне.
пословный:
收集 | 全部 | ||
собирать (в одно место); подбирать (кадры); коллекционировать
|