放气
fàngqì
1) выпускать пар; давать гудок (свисток; паровой)
2) тех. газирование
3) спустить (о колесе)
轮子被放气了колесо спустило
выделение газа
дегазация; подпрессовка
выпуск газов; дегазация; удаление газа
выпуск воздуха
выпустить газ; травить газ; стравливать газ; выпустить воздух; травить воздух; выделение газа; выделение пара; выделение газов; выпуск газов; выпуск воздуха; вытеснение газов; газовыделение, газообразование; дегазация, подпрессовка; удаление газа, дегазац
fàng qì
1) 泄放气体。又俗谓放汽笛的声音。
如:「请勿停车,违者放气!」
文明小史.第十五回:「过了一会,又远远的听见呜呜放气的声,便有人说上海的小轮船下来了。」
2) 肛门泄出臭气。
太平广记.卷二四六.张融:「融于御前放气,宝积起谢曰:『臣兄触忤宸扆。』上笑而不问。」
亦作「放屁」。
fàng qì
to release breath
to deflate
to fart
fàng qì
gassing; outgassing; air-bleed; exhaustion; exit; deflation; gas releasefàngqì
release gasair-bleed; bleed air; bleed gas; disinflate; gassing; outgassing; valve the gas
1) 放屁。
2) 骂人说话无理。
3) 指鸣放汽笛。
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
反义: 打气
примеры:
轮胎放气
спускать воздух из шины, стравливать давление из пневматика
低NOx排放气体燃烧器
горелки с низким образованием оксидов азота
放气管, 通风管
воздушник, воздушка
从发动机所抽空气流量, 发动机放气量(引气量)
расход воздуха, отбираемого от двигателя
放气阀, 排汽(气)阀, 排泄阀, 放泄阀, 排水阀, 排放阀
выпускной клапан
放气裂幅(气球的)
отрывное полотнище
发动机放气(密封舱)增压
наддув гермокабин воздухом, отбираемым от двигателя
放气孔(发动机的)
отверстие для отбора воздуха от двигателя
放气裂幅, 扯裂式气门板(气球的)
разрывное приспособление аэростата
放气, 漏气放松(绳索)
травление травка
快速绞车(放气球缆索用)
быстроходная аэростатная лебёдка
快速气球绞车, 快速绞车(放气球缆索用)
быстроходная аэростатная лебёдка
小旋塞(放气用)
пробноспусковой кран
(喷管)临界截面放气
отбор газа из критической части сопла
(喷管)喉道放气, (喷管)临界截面放气
отбор газа из критической части сопла
(发)进气装置放气系统
система перепуска воздуха на входе
(反应)堆压力容器排气(放气)系统
система вентиляции корпуса реактора
(喷管)喉道放气
отбор газа из критической части сопла
{发}进气装置放气系统
система перепуска воздуха на входе
发动机放气{密封舱}增压
наддув гермокабин воздухом, отбираемым от двигателя
(压气机内)放气活门
клапан перепуска воздуха (в компрессоре)
压气机操纵(导向器调节器和放气活门的操纵)
механизация компрессора (управление РНА и КПВ)
排气孔, 放气口, 通风眼
отдушина, отдушник
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
放气, 排气放气
放气减压开关
放气压力
放气压榨机
放气反射
放气口
放气嘴
放气器
放气堵
放气塞
放气孔
放气导管活门
放气带
放气帽
放气干燥器
放气干燥机
放气干燥管
放气开关
放气开关泄放旋塞
放气开关盒
放气式液体火箭发动机
放气式火箭发动机
放气式风洞
放气弯管
放气感受器
放气手柄
放气接头
放气接管
放气控制装置
放气支管
放气旋塞
放气机壳
放气机构
放气柱塞
放气气体流量
放气活塞
放气活门
放气活门弹簧顶座
放气液体
放气球
放气球, 放飞气球
放气瓣
放气瓶
放气窗
放气管
放气管口
放气管嘴
放气管放气管道
放气管道
放气舱门控制装置
放气节气门传感器
放气螺栓
放气螺钉
放气裂幅
放气裂幅拉绳
放气装置
放气调节片位置传感器
放气轮胎
放气软管
放气过多
放气速率
放气门
放气门位置传感器
放气门调节
放气闸门
放气阀
放气阀, 气阀
放气阀放风阀
放气阀活门
放气阀管接头
放气阀管接头放射气阀管接头
放气阀针
放气降压
放气顶丝
放气风门
похожие:
驰放气
弛放气
预放气
绝热放气
自动放气
阀模放气
风闸放气
刹车放气
拴放气球
未放气的
底部放气
开模放气
冲气放气
放汽放气
轮胎放气
加压放气
氧气放气
内胎放气
尾部放气
释放气体
煤气放气阀
燃烧室放气
高压咀放气
控制放气阀
油罐放气阀
超速放气阀
回流放气孔
蓄电池放气
发动机放气
压缩机放气
热控放气门
低压咀放气
高压级放气
自动放气阀
快速放气阀
高压放气阀
压缩器放气
释放气回收
低压级放气
向外界放气
自动放气门
肺放气反射
中心放气孔
向大气中放气
燃气道放气缝
汽缸放气阀门
发动机间放气
减压放气开关
座舱放气活门
从发动机放气
散热器放气孔
手操纵放气门
发动机放气孔
油井放气去压
手操纵放气阀
排放气洗涤塔
自动放气系统
漏气管, 放气管
气球放飞, 放气球
底部放气, 尾部放气
跑气轮胎, 漏气轮胎放气轮胎