放气管
_
выпускная труба; пароотводная труба; отводная труба; спускная труба
канал отбора воздуха; выпускной трубопровод; выхлопная труба; газовая разрядная трубка; патрубок стравливания воздуха; газовая зарядная труба
bleeder pipe; blow-off pipe; eduction pipe; gas bleeder
в русских словах:
воздухоотвод
〔名词〕 放气管, 排气管, 空气出口
примеры:
放气管, 通风管
воздушник, воздушка
气放电管
газоразрядная трубка
(喷管)喉道放气
отбор газа из критической части сопла
把气放进管道
впустить пар в трубы
(喷管)临界截面放气
отбор газа из критической части сопла
真空管漏气放电现象
spot softening phenomena
(喷管)喉道放气, (喷管)临界截面放气
отбор газа из критической части сопла
弧光放电充气管，极速电子转接管
критрон
生物腹部的气管系统在你面前扩张开来，吸入和排放着空气——它在∗闻∗你。
Ты видишь, как расширяется трахея на брюшке существа, впуская и выпуская воздух. Оно тебя ∗обнюхивает∗.
对燃料气管线（调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段）放空进行重新充压，建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。
во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.
пословный:
| 放气 | 气管 | ||
1) выпускать пар; давать гудок (свисток; паровой)
2) тех. газирование
3) спустить (о колесе)
|
1) анат. дыхательное горло; трахея
2) тех. газовая труба, воздушный шланг
|
похожие: