故宫
gùgōng
1) Гугун, Запретный город (бывший императорский дворец в Пекине)
2) сокр. Гугун, Музей императорского дворца (в Тайбэе)
3) устар. бывший дворец
gùgōng
Гугун (бывший императорский дворец в Пекине)дворец Гугун; музей гугун
gùgōng
旧王朝的宫殿，特指北京的清故宫。gùgōng
(1) [Gugong (Imperial Palace)]∶指中国最大的皇宫, 也是世界建筑面积最大的古代宫殿, 总建筑面积约15万平方米, 以中轴对称、 水平布局为主要特色。 位于北京中心, 是明、 清两代的皇宫
(2) [palace]∶旧时宫殿
石城依旧空江国, 故宫春色。 --宋·孙光宪《后庭花》
gù gōng
旧王朝的宫殿。今多特指北平的明清旧宫，位于北平紫禁城神武门内，殿宇高耸，园亭宏丽，民国十四年改为故宫博物院，开放供人参观。后因战乱而将部分文物运至台湾，现存放在台北外双溪的故宫博物院。
gù gōng
former imperial palaceGù gōng
the Forbidden City
abbr. for 故宫博物院[Gù gōng Bó wù yuàn]
gù gōng
the Imperial Palace:
北京故宫是世界上最大的皇宫。公元1406年开始兴建， 1420年建成，总占地面积为72万平方米，建筑面积有15万平方米，墙外还有宽12米的护城河。 The Imperial Palace (the Forbidden City) in Beijing is the world's largest royal palace, covering an area of 720000 square metres, with a floor space of 150,000 square metres, and a moat of 12 metres in width. It's construction started in 1406 and was completed in 1420.
gùgōng
former imperial palaceGùgōng
the Imperial Palace1) 旧时的宫殿。
2) 指北京故宫。
частотность: #10098
в русских словах:
Запретный Город
故宫 gùgōng (бывший императорский дворец в Пекине)
пекинский
〔形〕北京的. Пекинский музей《Гугун》北京故宫博物院. ～ая утка 北京鸭.
синонимы:
примеры:
北京故宫是世界上最大的皇宫。公元1406年开始兴建，1420年建成，总占地面积为72万平方米，建筑面积有15万平方米，墙外还有宽12米的护城河。
The Imperial Palace (the Forbidden City) in Beijing is the world’s largest royal palace, covering an area of 720000 square metres, with a floor space of 150, 000 square metres, and a moat of 12 metres in width. It’s construction started in 1406 and was completed in 1420.
《故宫一瞥》
A Glimpse of the Imperial Palace
故宫博物院所珍藏的古物，真是琳琅满目，美不胜收。
Древние артефакты из кладовых Музея императорского дворца Гугун поистине пленяют взор своим многообразием и великолепием.
不论何时我到台北，我一定去参观故宫博物院。
Whenever I go to Taipei, I make a point of visiting the National Palace Museum.