故障种类
gùzhàng zhǒnglèi
тип неисправности, вид неисправности
держатель радиоактивного источника
вид повреждения
вид повреждения
failure mode
примеры:
起落架自动收起(一种故障现象)
непроизвольная уборка шасси
所有被扔掉、被放生或自己逃出学院的合成人都有同样的问题。大概是某种故障保险装置吧。
У всех выброшенных, списанных и сбежавших из Института синтов те же проблемы. Видимо, какие-то защитные протоколы.
пословный:
故障 | 种类 | ||
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|
1) разновидность, род, порода
2) разряд, категория, класс, сорт, тип, образец, ассортимент
3) биол., лог. вид
4) устар. происхождение (расовое)
|