教务主任
_
大学院校以下各级学校负责教学课程等事务工作的主管。
завуч заведующий учебной частью; начальник учебного отдела; заведующий учебной частью
jiào wù zhǔ rèn
大学院校以下各级学校负责教学课程等事务工作的主管。
director of teaching affairs
jiàowù zhǔrèn
academic deanв русских словах:
завуч
教务主任 jiàowù zhǔrèn
примеры:
大主教级别,大主教职务,大主教任期
The rank, office, or term of an archbishop.
说你为他的上级蜡黄人效力,你的任务是杀死亚历山大主教,他最好别插手。
Сказать, что вы служите Белоликому, который выше капитана. Вам поручено убить епископа Александара, так что пусть он лучше не вмешивается.
听到这消息我很高兴。不过我要去看看主教和其他人是否还活着。没有他们,这整个任务就没有意义了。
Рад это слышать. Но надо проверить, выжил ли епископ и все остальные... без них вся эта затея лишена смысла.
任命…当总务主任
назначить кого заведующим хозяйственной частью; назначить заведующим хозяйственной частью
医务主任, 卫生主任
начальник медицинской службы
начальники родов войск и служб 兵种勤务主任
НРВ и Сл
卫生(勤务)主任, 医务主任
начальник медслужбы
是的,失踪。我知道你自以为开了小主教的玩笑,不过你并没有完成任务。他在骚乱中逃脱了,这是我亲眼所见。
Да, пропал. Я знаю, ты думаешь, что вдоволь поразвлекся с мальчиком-тиранчиком, но до конца ты дело не довел. В суматохе он сбежал – я видела собственными глазами.
任务经理; 任务主管机构
руководитель проекта
暗影议会比你想得要难对付得多。他们专门有一支庞大的分遣队在上方的镇子里执行渗透德莱尼主教议会的任务。
Силы Совета Теней оказались гораздо внушительнее, чем вы ожидали. Значительное число его представителей пытается проникнуть в Совет экзархов в городе наверху.
人居议程任务主管人系统
система руководителей целевых проектов Повестки дня Хабитат
法律事务、人权和特别任务主任
Директор по юридическим аопросам, правам человека и специальным заданиям
完成代表处主任交办的任务
Выполнять задания Главы Представительства
检查和评价事务主任(检查专员)
Директор служб инспекции и оценки (Инспектор)
对外关系和机构间事务主任
начальник службы по внешним связям и межучрежденческим вопросам
联合国系统医务主任工作组
United Nations Medical Directors Working Group
政治、维和与人道主义事务主任
Директор по политическим вопросам и вопросам поддержания мира и гуманитарнрой помощи
近东救济工程处加沙业务主任
Director of UNRWA Operations in Gaza
начальник службы радиационной, химической и бактериологической защиты 三防部门主任, 防辐射, 防化学, 防细菌勤务主任
Н. РХБЗ
“自毁程序中止。返回主任务。”
"Отмена самоликвидации. Возвращаюсь к первичному заданию".
联合国事务主任兼执行主任特别助理
Директор по делам Организации Объединенных Наций и специальный помощник Директора-исполнителя
联合国系统医务主任常设委员会
Постоянный комитет руководителей медицинских служб системы Организации Объединенных Наций
要开始这个任务,请先向林登维尔的商人、凯尔卓的护甲匠、诺维格瑞教主广场的护甲匠,或是哈托利购买地图。或者,你也可以尝试自己找寻图纸。
Чтобы начать это задание, купите обрывки карты у торговца в Залипье, бронника в Каэр Трольде, бронника на новиградской площади Иерарха или Хаттори. Разумеется, вы также можете попытаться найти пропавшие схемы самостоятельно.
负责维持和平问题和特别任务的助理主任
помощник Директора по вопросам поддержания мира и особым поручениям
可持续发展和贸易问题任务主管机构
Координатор по вопросам устойчивого развития и торговли
“威胁降级。返回主任务。答案搜索中。”
"Угроза ослабла. Возвращаюсь к первичному заданию. Запущен поиск ответа".
格林教授不久前在普林斯顿任教,现在是加州大学的系主任。
Professor Green, lately of Princeton, is now head of the department at California.
贸易任务主要是与贸易系统以及驻守站和其他殖民地的互动。
Торговые задания фокусируются на системе торговли со станциями и другими колониями.
主任教师官方名册上全体教士的头领,管辖一个大教堂或一个联合教会的教堂
The head of the chapter of canons governing a cathedral or collegiate church.
пословный:
教务 | 主任 | ||
1) дела школы (учёбы, преподавания), учебные дела; учебный
2) церковные дела; дела религии
|
председательствующий, управляющий, заведующий, начальник, главный, руководитель, директор
|
похожие:
主任务
政教主任
教导主任
勤务主任
教学任务
主任务段
财务主任
主要任务
斋务主任
主子任务
营务主任
商务主任
业务主任
港务主任
主线任务
医务主任
任务主页
主教职务
总务主任
团财务主任
教研室主任
主任工务员
主调度任务
教研组主任
任务型教学
常务副主任
财务部主任
主任事务员
副财务主任
医务处主任
医务部主任
摄影勤务主任
人道主义任务
渡口勤务主任
教导主任加丁
部队医务主任
代理财务主任
供给勤务主任
财务主任助理
伞兵勤务主任
高级业务主任
护理教育主任
舰务部门主任
主任飞行教官
技术勤务主任
行政事务主任
卫生勤务主任
技术事务主任
选举事务主任
外地事务主任
司法事务主任
起诉事务主任
主线任务奖励
测地勤务主任
情报事务主任
化学勤务主任
主任商务稽查
承担主教职务
工程勤务主任
司令部营务主任
任命当总务主任
法律&业务主任
防化学勤务主任
主线任务完成数
师卫生勤务主任
技术勤务副主任
联合国事务主任
卫戍区财务主任
技术勤务站主任
业务主任办公室
选举事务主任专员
主要任务飞行小时
当大学教研室主任
外勤事务主任干事
任命 当总务主任
特别任务助理主任
测地计算勤务主任
人道主义事务主任
综合支助事务主任
军犬勤务训练主任
联合国系统医务主任
公共服务和行政主任
宣传和公共事务主任
安排兼礼宾事务主任
非主要任务飞行小时
集团军卫生勤务主任
医疗勤务副助理主任
方面军后方勤务主任
中国天主教教务委员会
兵种与勤务主任指挥所
兵种和勤务主任指挥所
总航海业务长领航主任
社会主义的根本任务是发展生产力
通信信号领工员, 主任电机师, 主任电务机械员