拉丁美洲卫生教育发展方案

Латиноамериканская программа развития образования в области здравоохранения

国际妇女教育发展志愿者组织

Mеждународная организация добровольцев за просвещение в области развития

центр развития дополнительного образования и социального воспитания 辅助教育和社会教育发展中心

ЦРДО И СВ

развития профессионального образования 职业教育发展学院

ИРПО Институт

大力发展教育事业

devote major efforts to developing education

新闻和教育促进发展科

Секция по вопросам информации и просвещения в целях развития

非洲教育促进发展协会

Африканская ассоциация образования в целях развития

他献身于发展教育事业。

He devoted himself to the nourishment of education.

环境与发展教育全球论坛

Всемирный форум по проблемам просвещения в области окружающей среды и развития

和平研究、教育和发展联合会

Консорциум "Мир, научные исследования, образование и развитие"

人口教育与发展国际大会

международный конгресс по вопросам демографического просвещения и развития

教育和发展一体化基金会

Фонд комплексного образования и развития

通过天文学发展教育计划

Инициатива по развитию образования посредством астрономии

非洲发展高等教育讨论会

Семинар по вопросам развития системы высшего образования в Африке

非洲教育改革促进发展网

Система нововведений в области образования в целях развития в Африке

太平洋区域发展教育倡议

Тихоокеанскаярегиональная инициатива в области развития образования

区域高等教育和发展研究所

Региональный институт высшего образования и развития

信息和教育促进发展讲习班

Практикум по вопросам информации и образования в целях развития

政府致力发展五育并重的教育

правительству необходимо сосредоточить все силы на воспитании высокой нравственности, умственных способностей, физических качеств, умения жить в коллективе и трудолюбия учащихся

亚洲教育改革促进发展中心

Азиатский центр нововведений в области образования в целях развития

加勒比教育革新促进发展网

Карибская сеть по вопросам нововведений в области образования в целях развития

教育、艺术和休闲发展研究所

Институт развития образования, искусств и организации досуга

慈善界教育和农村发展协会

Benevolent Community Education and Rural Development Society

环境与发展问题教育宣传会议

Конференция по вопросам просвещения и коммуникации в области окружающей среды и развития

教育促进可持续发展国际辩论

Международные дискуссии по просветительской работе в интересах устойчивого развития

教育促进可持续发展联合方案

Совместная программа по просвещению в интересах устойчивого развития

欧洲高等教育研究与发展协会

Европейская ассоциация в поддержку научных исследований и развития высшего образования

教育、文化和发展问题部长级会议

Конференция на уровне министров по теме "Культура, образование и развитие"

推动文化和教育事业的复兴和发展

содействие процветанию и развитию культурных и образовательных учреждений

促进教育和社会发展文化援助协会

Культурная ассоциация содействия и развития

联合国教育促进可持续发展十年

Десятилетие образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций

改革和发展高等教育优先行动框架

Рамки приоритетных направлений деятельности в интересах облегчения перемен и развития системы высшего образования

阿拉伯国家教育革新促进发展方案

Программа учебных нововведений в целях развития в арабских государствах

卡塔尔教育、科学和社区发展基金会

Катарский фонд для образования, науки и развития общин

发展思维能力, 无疑是教育的目的之一

развитие сознания, без сомнения, одна из целей воспитания

非洲教育和科技训练促进发展会议

Конференция по вопросам образования и научно-технической подготовки, касающихся развития в Африке

可持续发展教育和公众意识讲习班

Семинар по вопросам просвещения и информирования общественности об устойчивом развитии

东南欧教育改革研究和发展合作方案

Программа сотрудничества в исследованиях и разработках нововведений в области образования в Юго- Восточной Европе

亚洲及太平洋教育改革促进发展方案

Азиатско-тихоокеанская программа нововведений в области образования в целях развития

“环境和人口方面的教育和信息促进人类发展”

"Образование и информация в области окружающей среды и народонаселения в целях гуманитарного развития"

关于环境与发展的教育与宣传问题世界大会

Всемирный конгресс по вопросам образования и коммуникации в области окружающей среды и развитя

教育部长和主管科学技术应用于发展部长会议

Конференция министров просвещения и министров, ответственных за применение достижений науки и техники в целях развития в Латинской Америке и странах Карибского бассейна

教科文组织调整师范教育面向可持续发展教职

UNESCO Chair in Reorienting Teacher Training Towards Sustainable Development

调整环境教育促进可持续发展区域间讲习班

Межрегиональный семинар по переориентации экологического просвещения в целях устойчивого развития

不结盟国家和其他发展中国家教育和文化部长会议

Конференция министров образования и культуры неприсоединившихся и других развивающихся стран

国际环境与社会会议：可持续发展的教育和公众认识

Международная конференция по вопросам окружающей среды и общества:Просвещение и информирование населения во имя обеспечения устойчивого развития

跨学科项目: 环境和人口方面的教育和信息促进发展

Межучрежденческий проект "Просвещение в области окружающей среды и народонаселения и информация в целях развития"

教育行动蓬勃发展。使用积累的 文化发展一项新社会优势。

Образовательные проекты приносят плоды. Потратьте очки культуры на развитие в новых направлениях.

人口教育在促进人类发展方面的作用及贡献 伊斯坦布尔宣言

Стамбульскаящ декларация о роли демографического образования в деле поощрения и содействия развитию людских ресурсов

智力有效发展的可能性永久消失(苏联儿童教育学家提出的名词)

НУВЭРС необратимое угасание возможностей эффективного развития способностей

联合国/教科文组织卫星广播系统为教育和发展服务联合区域讨论会

Совместный региональный семинар Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по спутниковым системам вещания в целях образования и развития

促进可持续发展方面的教育、公众认识和训练国际创新做法登记处

Международный реестр новейших методов содействия просвещению, информированию населения и подготовке кадров в интересах устойчивого развития

拓展教育文化领域合作

развивать сотрудничество в области культуры и образования

利用卫星无线电广播促进情报自由流通、扩大教育和发展文化交流的指导原则宣言

Декларация о руководящих принципах использования вещания с помощью спутников для свободного распространения информации, расширения образования и культурных обменов

您的国民教育将国民的知识水平和文化意识提升到了一个新的高度。挑选一项社会优势来发展。

Благодаря образованию ваш народ вышел на новый уровень интеллекта и культуры. Выберите направление развития, в котором должны двигаться ваши люди.

我们的教育方针，应该使受教育者在德育、智育几方面都得到发展，成为有社会主义觉悟的有文化的劳动者。

Наш курс в области просвещения должен обеспечить получающим образование развитие в нравственном, умственном и физическом отношениях, чтобы они стали социалистически сознательными, культурными трудящимися.

我们的教育方针，应该使受教育者在德育、智育、体育几方面都得到发展，成为有社会主义觉悟的有文化的劳动者

Наш курс в области просвещения должен обеспечить получающим образование развитие в нравственном, умственном и физическом отношениях, чтобы они стали социалистически сознательными, культурными трудящимися.

蒙台梭利，玛丽亚1870－1952意大利医师和教育家先驱，提出了强调发展儿童潜能的教育方法

Italian physician and pioneer educator who proposed a method of teaching young children that stresses the development of initiative and natural abilities.

经济、社会、科学、教育等各方面的变化，都会对一个国家的发展产生极大的影响，但是其中起关键作用的应该还是教育。

Экономические, социальные, научные, образовательные и другие аспекты изменений, все могут оказывают существенное влияние на развитие страны, но все же, ключевую роль должно играть образование.

只有撤出外国军队、创造工作机会、建设高效率的农场、企业、发展旅游、医疗和教育，才能最终实现和平。

Мира же можно добиться только тогда, когда иностранные войска уйдут, а вместо них появятся новые рабочие места, производительно работающие фермы и заводы, туристические фирмы, больницы и школы.

无产者的一切家庭联系越是由于大工业的发展而被破坏，他们的子女越是由于这种发展而被变成单纯的商品和劳动工具，资产阶级关于家庭和教育、关于父母和子女的亲密关系的空话就越是令人作呕。

Буржуазные разглагольствования о семье и воспитании, о нежных отношениях между родителями и детьми внушают тем более отвращения, чем более разрушаются все семейные связи в среде пролетариата благодаря развитию крупной промышленности, чем более дети превращаются в простые предметы торговли и рабочие инструменты.

教科文组织可持续发展教职

Кафедра ЮНЕСКО по вопросам устойчивого развития

研训所妇女参与发展资料集 (妇女参与发展教材)

Подборка учебных материалов МУНИУЖ по вопросам участия женщин в процессе развития

发育监测、口服体液补充、母乳喂养、免疫接种、生育间隔、粮食补充、妇女教育

подход ГОБИ-ФФФ (контроль за ростом - пероральная регидратация - грудное вскармливание - иммунизация/регулирование деторождения - пищевые добавки - грамотность среди женщин)