教育问题
jiàoyù wèntí
вопросы образования
просветительная проблема
примеры:
教育问题机构间工作组
Межучрежденческая целевая группа по вопросам образования
艾滋病、学校和教育问题机构间工作组
Межучрежденческая группа по СПИДу, школам и образованию
最不发达国家妇女和女童的教育问题国际协商
Международное консультативное совещание по вопросам образования девушек и женщин в наименее развитых странах
全民教育问题国际协商论坛
Международный консультативный форум по вопросам образования для всех
教育问题联合民事委员会
Объединенная гражданская комисиия по образованию
新闻、媒体关系和选民教育问题顾问
консультант по вопросам общественной информации, связям со средствами массовой информации и вопросам просвещения избирателей
学校人口与计划生育教育问题区域专家会议
Региональное совещание экспертов по преподаванию в школах дисциплин о народонаселении и планировании размера семьи
教科文组织/儿童基金会教育问题联合委员会
Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам образования
与学生家长座谈教育问题
беседовать с родителями учащихся по вопросам воспитания
他的演讲使我们对教育问题有了深入的了解。
His speech gave us an insight into the problems of education.
他在教育问题上给我们提供了宝贵的见解。
He gave us a valuable insight into the problems of education.
许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。
One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.
她说她想和我讨论我们儿子的教育问题,但是她整晚都在企图说服我再娶她。
She said she wanted to discuss our son's education with me, but she only tried to persuade me to remarry her all night.
пословный:
教育 | 问题 | ||
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|