数学证明
shùxué zhèngmíng
математическое доказательство
примеры:
用(数学)归纳法证明
доказательство математической индукцией
但这些人总是神出鬼没。多数人所知唯一能证明学院存在的确切证据就是合成人了,那是学院最伟大的发明。
Но они всегда действуют из тени. Единственное доказательство их существования это их главное достижение. Синты.
要办在读证明,并注明学习期间
нужно оформить справку с места учёбы с указанием срока обучения
终于可以证明学院正试图改造联邦的环境。走着瞧,卡灵顿。
Наконец-то я смогу доказать, что Институт проводит терраформирование Содружества. Выкуси, Каррингтон.
你已证明了你的价值,旅行者。带着这本《日暮垂钓日志》回你的要塞好好学学。很快,你就能靠钓鱼养活自己啦。
Ты <показал/показала>, на что <способен/способна>. Возвращайся с этим дневником рыбака Вечерней Зари в свой гарнизон и изучи его. После этого сможешь выловить хоть самого кракена.
你已证明了你的价值,旅行者。带着这本《霜狼垂钓日志》回你的要塞好好学学。很快,你就能靠钓鱼养活自己啦。
Что ж, ты <показал/показала>, на что <способен/способна>. На, возьми эти заметки рыбаков из клана Северного Волка, возвращайся в свой гарнизон и изучай на здоровье. Если осилишь, потом хоть кракена выловить сможешь.
пословный:
数学 | 证明 | ||
1) математика; математический
2) искусство гадания, умение гадать
|
1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий
2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный
3) свидетельство, доказательство, справка
|