敲响天堂之门
qiāo xiǎng tiāntáng zhī mén
фильм "Достучаться до небес"
пословный:
敲响 | 天堂 | 之 | 门 |
1) стучать
2) звенеть, звучать
3) бить (о часах; тревогу...)
|
1) рай, парадиз
2) висок, височная часть [головы] (на языке гадателей)
Lineage (комп. игра) |
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|