文保单位
wénbǎo dānwèi
сокр. от 文物保护单位
ссылается на:
文物保护单位wénwù bǎohù dānwèi
объект охраны культурных ценностей
объект охраны культурных ценностей
примеры:
-астрономическая единиuа 天文单位
а. е
天文距离(用天文单位计算的距离
расстояние в астрономических единицах световых годах, парсеках
天文距离(用天文单位计算的距离, 如光年, 秒差距等)
расстояние в астрономических единицах световых годах, парсеках
金星距离寄主星.718-.728天文单位。
Венера - 0,718-0.728 а.е. от звезды.
火星距离寄主星1.38-1.66天文单位。
Марс - 1,38-1,66 а.е. от звезды.
泰兰距离寄主星0.98-1.1天文单位。
Земля - 0,98-1,1 а.е. от звезды.
命令该单位保持待命状态直到玩家下达新指令。
Подразделение будет неактивным, пока игрок не отдаст ему новых приказов.
该单位保持不动,直到它恢复到全部战斗力。
Юнит остается в бездействии до полного восстановления.
пословный:
文保 | 保单 | 单位 | |
сокр. от 文物保护
охрана памятников культуры; защита культурных ценностей; охрана культурных древностей
|
1) декларация
2) письменная гарантия, гарантийная квитанция
3) страховой полис
4) авизо
|
1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный
2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы
3) объект (напр., промышленный, строительный)
4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)
|