文化的构成
| 文化 | 的 | 构成 | |
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|
1) соорудить, построить, возвести, создать, сконструировать, скомпоновать, составить, образовать
2) компоновка, конструкция, устройство, структура, образование, состав, построение, композиция, строй
|
в примерах:
文化的构成
cultural formulation
一个分支在文化人类学中，在单系血统基础上构成一个部落的两个基本的部落分支的任意一个
Either of two basic units in cultural anthropology that make up a tribe on the basis of unilateral descent.
将成果作为文化成就来展示
Представьте открытия как достижения культуры
新社会优势的 文化成本减少。
Расход культуры на новые направления развития снижается.
细胞化学生物化学的一个分支，它从事研究这种化学构成成分和细胞活动
The branch of biochemistry that deals with the study of the chemical composition and activity of cells.
新社会优势的 文化成本减少5%。
Расход культуры на новые направления развития снижается на 5%.
新社会优势的 文化成本减少10%。
Расход культуры на новые направления развития снижается на 10%.
新社会优势的 文化成本减少20%。
Расход культуры на новые направления развития снижается на 20%.
新社会优势的 文化成本减少15%。
Расход культуры на новые направления развития снижается на 15%.
哦，当然。我对它们感兴趣是把它们当成文化制品来看。
О, конечно-конечно. Меня все это интересует скорее как культурный артефакт.
哦，是的，你可以把一些文化成果结合起来，但你懂得忍受寂寞吗？
Да, вы неплохо управляетесь с культурой. Пойдете в мой клан?