文思泉涌
_
比喻行文时， 思路迅速丰畅。 官场现形记·第一回： “王乡绅饮了半酣， 文思泉涌， 议论风生。 ”
[反] 搜索枯肠
wén sī quán yǒng
比喻行文时，思路迅速丰畅。
官场现形记．第一回：「王乡绅饮了半酣，文思泉涌，议论风生。」
wénsīquányǒng
prolific of ideas in writingчастотность: #67680
примеры:
美丽的景色使作曲家灵思泉涌。
The beautiful scenery inspired the composer.
我现在是才思泉涌！对了，这是给你的，多亏了你帮我，这些就算是谢礼吧。
Наконец-то я поймал волну вдохновения! Чуть не забыл... Возьми, это тебе.
пословный:
| 文思 | 泉涌 | ||
1) замысел сочинения, ход мыслей [писателя], развитие изложения
2) * законы неба и земли и соответствующие им подвиги совершенной добродетели в человеке
|