文青
wénqīng
см. 文艺青年
ссылается на:
文艺青年wényì qīngnián
молодой человек, любящий искусство; хипстер
молодой человек, любящий искусство; хипстер
wén qīng
young person who adopts an artistic or intellectual style
abbr. for 文艺青年
примеры:
文青魂:降低魅力
Шик: уменьшение харизмы
文青魂:增强感知
Шик: укрепление восприятия
文青魂:增强智力
Шик: укрепление интеллекта
那个老女人提高文青魂的订货量了。很奇怪,但是有赚头。
Старушка заказала еще больше шика. Странно, но выгодно.
还出得起钱一周打个几次文青魂。是个自以为是的假知识分子,不过我爱他的钱。
Все еще берет по паре доз шика. Напыщенный псевдоинтеллектуальный засранец. Но бабки платит исправно.
文青魂在战前相当受到披头族和知识分子的喜爱,可以在一定时间内提高智力和感知,但是会降低魅力。
Препарат "Шик" был популярен у битников и интеллектуалов до Великой войны. Он временно усиливает интеллект и восприятие, однако снижает уровень харизмы.