斐力兹族重跺者
_
Скакун из Племени Ферий
примеры:
重跺者是斐力兹族最令人生畏的战士。愤怒是他们的活力泉源，维系其生命，也赋予动力。
Скакуны — самые устрашающие воины племени Ферий. Гнев придает им силы. Он поддерживает их и дает им цель в жизни.
启悟～每当斐力兹族重跺者成为未横置时，在其上放置一个+1/+1指示物。
Одухотворение — Каждый раз, когда Скакун из Племени Ферий становится развернутым, положите на него один жетон +1/+1.
当斐力兹族好斗者进战场时，它与至多一个目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
Когда Воительница из Племени Ферий выходит на поле битвы, она дерется не более чем с одним целевым существом не под вашим контролем. (Они наносят друг другу повреждения, равные своей силе.)
пословный:
| 斐 | 力 | 兹 | 族 |
I fěi прил.
украшенный, разукрашенный; отделанный; прекрасный, изящный, грациозный, элегантный
II собств. 1) fēi геогр. (сокр. вм. 斐律宾, ныне 菲律宾) Филиппины, филиппинский
2) fěi ист., геогр. Фэй (* название местности)
3) fěi, устар. fēi Фэй (фамилия)
|
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|
книжн.;
1) это; этот
2) настоящий; ныне; сейчас
|
1) род; клан
2) народность; национальность
3) группа; спец. семейство; класс
|
| 重 | 跺 | 者 | |
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
II [zhòng]1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
2) серьёзный; тяжёлый
3) важный
4) ценить; уделять внимание
|
гл. топать [ногами] (напр. в бешенстве или сбивая грязь)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|