斑翅鹩鹛
bānchì liáoméi
полосатогрудый крапивниковый бабблер (лат. Spelaeornis troglodytoides)
bān chì liáo meí
(bird species of China) bar-winged wren-babbler (Spelaeornis troglodytoides)пословный:
| 斑 | 翅 | 鹩 | 鹛 |
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
2) лоскут; лоскутный
|
I сущ.
1) крыло, крылатый
2) плавник
3) перо (птичье)
II наречие
* только; не [иначе]
|