斜纹
xiéwén
1) косые узоры; диагональный рисунок
2) косослой (в древесине)
3) текст. диагоналевый, саржевый
斜纹组织 саржевое переплетение
4) твил (ткань)
саржа
xiéwén
① 一根经纱和两根纬纱交错着织成的纹路,因为交织点相错,看上去是斜的。
② <斜纹儿>斜纹布。
xiéwén
[diagonal; twill; twill weave] 织成斜纹的纤维品, 尤指木头的斜纹
xié wén
不是水平或垂直的条纹。
如:「斜纹格子式样的衣服看起来特别醒目。」
xié wén
{纺} twill (weave); diagonalxiéwén
txtl. twill (weave)cross grain
一根经纱和两根纬纱间错着织成的纹路,因为交织点相错,看上去是斜的。亦指斜纹布。
частотность: #62007
в самых частых:
в русских словах:
бостон
〔阳〕 ⑴波士顿呢(纯毛、斜纹). костюм из ~а 波士顿呢西装. ⑵波士顿(纸)牌戏. ⑶波士顿舞(一种三步舞).
дангери
粗兰斜纹布
деним
〔阳〕(做工作服用的)斜纹粗布, 劳动布.
джинсовка
牛仔裤斜纹布, 劳动布
джинсовый
〔形〕 ⑴джинсы 的形容词. ⑵斜纹布的, 劳动布的.
диагоналевый
斜纹布[的] xiéwénbù[de]
диагональ
2) (ткань) 斜纹布 xiéwénbù
диагональный
对角线的 duìjiǎoxiànde, 斜纹的 xiéxiànde
кипер
〔名词〕 斜纹布
киперная лента
斜纹布带
косо. . .
复合词前一部分)表示“歪”、“斜”之意, 如: косоплечий 肩膀斜的. косослой 斜纹.
косослой
斜纹(木材和板材上的缺陷)
микроклин-петрит
微斜纹长石
саржа
斜纹布 xiéwénbù
твид
〔阳〕(棉、毛混纺的)斜纹布.
твил
斜纹布
трико
1) (шерстяная ткань) 花呢 huāní, 特利科呢 tèlìkēní, 斜纹呢 xiéwénní; (хлопчатобумажная ткань) 斜纹布 xiéwénbù, 特利科斜纹布 tèlìkē xiéwénbù
шалон
夏龙(从前的一种细斜纹毛织品)
синонимы:
примеры:
蓝斜纹布工装裤
blue jeans
为了防止缝线伸长,用斜纹布贴带加以固定。
Чтобы предупредить растягивание шва, нужно закрепить его киперной лентой.
351号阿德里雅布(一种带有纬浮长线的轻薄斜纹棉织物, 经支54, 纬支34, 经密298, 纬密472, 定量210克/米2)
адрия арт. 351
基础组织, 原组织(指平纹, 斜纹和缎纹)
фундаментальное переплетение
斜纹和缎纹)
фундаментальное переплетение
1.[航]俯冲;2.斜纹,斜纹布
пике (пикирование)
等等,别忘了脚印!卡拉洁卧室背后的那个秘密空间,尘土上的斜纹脚印!∗现在∗轮到它们了!
Погоди, не забудь про следы. Отпечатки обуви! Диагональные следы в пыли в секретном убежище за спальней Клаасье! ∗Сейчас∗ самое время про них вспомнить!
这不太可能。那可是真正的萨拉米尔泽斜纹布。现在只有老萨拉米尔泽康米主义者和毒贩还穿这种衣服了……
Что-то сомневаюсь. Это настоящий сарамиризский твил. Такие теперь носят только старые сарамиризские коммунисты и торговцы наркотиками...
你觉得自己有可信度吗。那可是真正的萨拉米尔泽斜纹布。现在只有老萨拉米尔泽康米主义者和毒贩还穿这种衣服了……
Ага, конечно. Это настоящий сарамиризский твил. Такие теперь носят только старые сарамиризские коммунисты и торговцы наркотиками...
利维斯牛仔裤紧裹着腿的粗斜纹布厚裤子商标
A trademark used for close-fitting trousers of heavy denim.
仿古磨损的家具;仿旧磨损的斜纹布
Distressed furniture; distressed denim.
这件家具的木头表面上布满了斜纹。
The wood surface of the furniture is full of diagonal stripes.
начинающиеся:
斜纹丝毛交织呢
斜纹亚麻刺绣底布
斜纹亚麻台布
斜纹亚麻织物
斜纹儿
斜纹凸起部分
斜纹刨切单板
斜纹卷叶虫
斜纹双宫绸
斜纹呢
斜纹和缎类
斜纹哔叽布料
斜纹地灯芯绒
斜纹地花缎
斜纹坯布
斜纹外衣
斜纹夜蛾
斜纹夜蛾颗粒体病毒
斜纹大棘鱼
斜纹大衣呢
斜纹头巾
斜纹孔
斜纹小划蝽
斜纹工装蓝布
斜纹布
斜纹布夹袄
斜纹布带
斜纹布带绕组
斜纹布手套
斜纹布短衣
斜纹布裤
斜纹布褥
斜纹布褥, 卡其垫子
斜纹带
斜纹底棉平绒
斜纹战靴
斜纹手套
斜纹披巾
斜纹披风
斜纹拼花
斜纹接合
斜纹方向
斜纹方平组织
斜纹方平织物
斜纹木材
斜纹朴丽鱼
斜纹机织人造血管
斜纹材
斜纹条子褥单布
斜纹板司呢
斜纹格棉布
斜纹棉布
斜纹棉布裤
斜纹毛织物
斜纹法兰绒
斜纹滚边
斜纹滤布
斜纹滤布, 斜纹布斜纹滤布
斜纹漆布
斜纹犬牙石首鱼
斜纹状网
斜纹猫蛛
斜纹理
斜纹电力纹
斜纹电力纺
斜纹短裤
斜纹短须石首鱼
斜纹粗呢
斜纹粗布茄克
斜纹纹路倾斜
斜纹线迹
斜纹组织
斜纹组织斜纹编织
斜纹织
斜纹织物
斜纹绉
斜纹绒坯布
斜纹绒头薄呢
斜纹绒布
斜纹结合
斜纹绷带
斜纹绸
斜纹绸缎手帕
斜纹缎
斜纹编织
斜纹肌
斜纹背平绒
斜纹背织物
斜纹胶合板
斜纹胸衣布
斜纹腰带
斜纹色布
斜纹花缎
斜纹菱头蛛
斜纹衣袋布
斜纹衬里
斜纹袋布
斜纹裤
斜纹裤料布
斜纹角度
斜纹软呢
斜纹软呢服
斜纹软绸
斜纹里子细布
斜纹里子绸
斜纹里子薄呢
斜纹铺法
斜纹锉
斜纹锦缎
斜纹马裤呢
斜纹麻袋
斜纹齿
похожие:
缓斜纹
纬斜纹
左斜纹
纱斜纹
破斜纹
缎斜纹
右斜纹
粗斜纹
线斜纹
飞斜纹
急斜纹
漂白斜纹
粗斜纹呢
梅沃斜纹
急斜纹布
花式斜纹
人字斜纹
细斜纹布
花斜纹绸
印花斜纹
条子斜纹
花色斜纹
双面斜纹
厚斜纹布
中等斜纹
天然斜纹
山形斜纹
夹花斜纹
花纺斜纹
波形斜纹
变化斜纹
三层斜纹
中间斜纹
亚麻斜纹
哈佛斜纹
花纹斜纹
阴阳斜纹
人为斜纹
阶梯斜纹
人造斜纹
正规斜纹
单面斜纹
四页斜纹
纬面斜纹
五枚斜纹
棉斜纹布
三页斜纹
细斜纹缎
重排斜纹
纬向斜纹
两面斜纹
复合斜纹
正则斜纹
直条斜纹布
微斜纹长石
全丝斜纹绸
机织斜纹布
鲁津斜纹绸
人字斜纹呢
双宫斜纹绸
家具斜纹布
粗纺斜纹呢
人丝斜纹布
条子斜纹布
红色斜纹布
女式斜纹呢
单面斜纹布
花式斜纹布
人丝斜纹绸
特号斜纹布
Z斜纹织物
粗斜纹哔叽
薄斜纹坯布
粗斜纹呢坯
毛料斜纹布
螺旋斜纹呢
四页破斜纹
比谷斜纹绸
标准斜纹布
军服斜纹布
人棉斜纹绸
弯斜纹织物
高级斜纹呢
真丝斜纹绸
孟买斜纹布
美国斜纹布
布罗卡斜纹
丝棉斜纹绸
宽条斜纹呢
驼绒斜纹呢
急斜纹组织
彩花斜纹绸
衬里斜纹布
破斜纹纬缎
小花斜纹呢
过滤斜纹布
粘棉斜纹坯
胜利斜纹布
混色斜纹呢
轧光斜纹布
人字斜纹布
人棉斜纹坯
澳洲斜纹袋
急斜纹漆布
棋盘式斜纹
粘腈斜纹呢
凸条斜纹绸
席斜纹组织
花式斜纹绸
三面斜纹呢
染色斜纹布
链形斜纹呢
假斜纹织物
人丝斜纹绒
雕刻斜纹线
科伯斜纹呢
人字形斜纹
厚斜纹棉布
细斜纹坯布
粗斜纹棉布
厚斜纹绒布
高级斜纹绸
粗斜纹绒布
格子斜纹绸
棉斜纹布手套
棉斜纹布短裤
棉斜纹布长裤
轧光斜纹棉布
原色厚斜纹布
薄斜纹外套料
厚实斜纹织物
异色斜纹地毯
花色斜纹织物
苏打斜纹薄泥
西尔珀斜纹绸
三页细斜纹布
三上一下斜纹
亚眠斜纹细呢
色织斜纹床单
达里粗斜纹布
开士米斜纹呢
蓝白条斜纹布
条子斜纹织物
螺旋斜纹织物
梅奥斜纹织物
莱昂廷斜纹绸
涤棉粗斜纹布
查门特斜纹绸
色条粗斜纹布
变化网形斜纹
人字形斜纹带
俄罗斯斜纹呢
运动服斜纹布
军服斜纹哔叽
苏达斜纹薄呢
康珀斯斜纹呢
全棉斜纹绒布
棱条斜纹织物
艾伯特斜纹呢
光洁厚斜纹布
奥地利斜纹布
经编斜纹织物
卡迪翁斜纹呢
经面斜纹效果
反面细斜纹布
博塔奈斜纹呢
印度粗斜纹布
卡迪斯斜纹呢
三页经面斜纹
方块斜纹组织
方块斜纹织物
三页纬面斜纹
博坦尼斜纹呢
粗纺斜纹厚呢
染色斜纹棉布
粗棱条斜纹绸
杂色斜纹棉布
作里子的斜纹
二上二下斜纹
绒线斜纹阔条绒