断其后路
duàn qí hòulù
отрезать ему (ей, им) путь к отступлению
примеры:
断其后之木而弗殊
срубили деревья в их тылу, но не разрубили их
截其后路
отрезать ему путь к отступлению
绝其后路
cut off his retreat
пословный:
| 断 | 其后 | 后路 | |
1) перерезать; разорвать(ся); переломить(ся)
2) прервать; приостановить; разорвать (напр., отношения)
3) прекратить, бросить
4) перед отрицанием отнюдь, ни в коем случае
|
1) тыл армии; арьергард; хвост колонны; тыловые части
2) тыловые коммуникации; тыловое направление; путь отступления
3) перен. возможность к отступлению; возможность лавировать; лазейка; шанс
4) мед. постериорный
|