断情书
duànqíngshū
письмо о разрыве отношений (между мужчиной и женщиной); письмо "дорогому Джону" (письмо мужу, жениху или бойфренду от жены, невесты или подруги, в котором автор сообщает, что их отношения окончены в связи с тем, что она нашла другого)
duànqíngshū
a Dear John letterпословный:
| 断 | 情书 | ||
1) перерезать; разорвать(ся); переломить(ся)
2) прервать; приостановить; разорвать (напр., отношения)
3) прекратить, бросить
4) перед отрицанием отнюдь, ни в коем случае
|