断断续续地写一篇短篇小说
_
писать рассказ с антрактами
пословный:
断断续续 | 地 | 写 | 一篇 |
прерывистый, прерывающийся; с перерывами; отрывочный; с перебоями, урывками
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
писать; записывать; описывать
|
1) 古时文字皆着之于竹简,用牛皮编串如册,是为一篇。后因称首尾完整的文字为一篇。
2) см. 全篇
|
短篇小说 | |||