断粮绝草
_
exhaust one’s food and fodder
duànliángjuécǎo
exhaust one's food and fodderпословный:
断粮 | 绝 | 草 | |
1) израсходовать все запасы продовольствия; остаться без хлеба
2) отрезать от поставок продовольствия
|
1) разорвать; прервать(ся)
2) исчерпать(ся); иссякнуть
3) непревзойдённый; не имеющий равных, несравненный
4) в высшей степени; самый; крайне; категорически; вовсе; абсолютно
|
1) трава; солома; сено
2) черновик, набросок
3) небрежный, неаккуратный; кое-как
4) тк. в соч. (китайская) скоропись
|