她键入了所有的新数据。

She keyed in all the new data.

在新数据上生成预测结果

предсказания на новых данных

使用训练好的网络在新数据上生成预测结果

использование обученной сети для предсказаний на новых данных

奥斯陆手册：收集和解释创新数据的指导方针

Руководство Осло: Руководящие принципы в отношении сбора и толкования данных об инновационной деятельности

我的系统迫不及待要接收新数据，这趟旅程深得我心。

Мои системы с удовольствием фиксируют новые данные. Это путешествие идет мне на пользу.

我听到了一些关于玛雷卡里斯和阿尔萨斯组建新的死亡骑士团的传闻，我曾以为他不过是想填补黑锋骑士团的损失而已。但是各种数据都表明，阿尔萨斯想要发展壮大这支新的骑士团。

До меня уже доходили слухи про Маликрисс и про то, что Артас учредил новый орден рыцарей смерти, но я думал, что это так... баловство... чтобы заполнить пустое место. Но судя по этим цифрам, он нацелился на что-то большее.

新数据的确存在猜测的成分，但至少搜集数据的方式还算系统。

Имеют место догадки, но по крайней мере, это было сделано систематическим способом.

根据最新数据，中国已经超过日本，成为世界第二大经济体，这引起外界对于中国实力的担忧。

Согласно последним данным статистики, Китай обогнал Японию по размерам ВВП и вышел на второе место в мире, что вызвало опасения внешнего мира относительно китайской мощи.