新鲜原料
_
fresh feed
Свежайшие ингредиенты
fresh feed
примеры:
你试过酸果蔓酱吗?它是用最新鲜浓烈的南国之怒酸果蔓制作的。如果你想要亲手制作一些酸果蔓酱,那么你可以从感恩节商人的手中购买一些原料。
Ты уже <пробовал/пробовала> клюквенный соус? Он делается из свежайшей клюквы с берегов реки Строптивой. Если хочешь его приготовить – купи все необходимое у торговца Пиршества странников.
我已经准备好了几样原料,但要是有人能帮我再收集点自然更好。在东边望海崖的底部,靠近海岸的地方全是钳嘴龟。我需要它们新鲜、完整的胃囊。
Некоторые ингредиенты у меня уже есть, но мне все же понадобится твоя помощь. На востоке, на побережье у Отвесных скал полно хрустогрызов. Для моего восхитительного пойла мне нужны их свежие потроха.
空气中的水分对原料来说是好的。不是每一天你都得去碰新鲜的奈恩根和鲜艳的巨魔脂肪的。
Ингредиенты лучше хранятся во влажном воздухе. Не каждый день в руки попадает свежий корень Нирна или жир нарисованного тролля.
пословный:
新鲜 | 原料 | ||
1) свежий
2) новый, свежий; оригинальный
3) новизна; новшество, новинка
4) странный, чудной
|
сырьё, необработанный материал, сырьевые ресурсы, ингредиент, компонент
|