方式进行
такого слова нет
方式 | 进行 | ||
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
1) вести (что-либо), проводить (что-либо), производить, (что-либо), осуществлять; произведение, ведение, проведение, осуществление
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
4) муз. оборот, гармонический оборот, гармоническая последовательность
|
в русских словах:
закладка
3) жарг. 用于无接触方式进行贩卖的毒品藏匿处, 埋包
в примерах:
[直义] 一时做事失去理智, 至死被人视为傻子.
[释义] 一旦做错了事, 又不及时准备以一定方式进行处理, 就会被人认为愚昧无知.
[例句] И если мне сразу удалось стать своим человеком в колхозе, не быть похожим на того злополучного агронома, которому мужики за гужи завожжали коня, - я знал, что обязан этим Демьян
[释义] 一旦做错了事, 又不及时准备以一定方式进行处理, 就会被人认为愚昧无知.
[例句] И если мне сразу удалось стать своим человеком в колхозе, не быть похожим на того злополучного агронома, которому мужики за гужи завожжали коня, - я знал, что обязан этим Демьян
на час ума не стало навек довеку дураком прослыл прослывёшь
恶魔猎手必须克制内心的黑暗,以免向邪恶屈服而变成真正的恶魔。所以,我们会以这种方式进行纹身。
Охотник на демонов должен постоянно контролировать в себе темную сторону, иначе он может поддаться злу и сам превратиться в демона. Чтобы не дать тьме внутри нас одержать верх, мы и расписываем свои тела особыми символами.
你在自己的每回合中可以额外使用一个地。你以展示牌库顶牌的方式进行对战。如果你的牌库顶牌是地牌,则你可以使用它。
Вы можете разыгрывать одну дополнительную землю в каждом из ваших ходов. Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки, если это карта земли.
你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。如果你的牌库顶牌是瞬间或法术牌,你可以施放之。每当你从牌库施放瞬间或法术咒语时,将其复制。你可以为该复制品选择新的目标。
Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки.Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки, если это карта мгновенного заклинания или волшебства.Каждый раз, когда вы разыгрываете мгновенное заклинание или заклинание волшебства из вашей библиотеки, скопируйте его. Вы можете выбрать новые цели для этой копии.
践踏 你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。如果你的牌库顶牌是生物牌,你可以施放之。(你只可在自己能施放该生物牌的时机下如此作。你依旧要支付该咒语的费用。)
Пробивной удар Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки.Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки, если это карта существа, не являющаяся землей. (Делайте это только при возможности разыгрывать ту карту существа. Вы все равно оплачиваете стоимости того заклинания.)
你以展示牌库顶牌的方式进行对战。只要你的牌库顶牌是神器或生物牌,借招法师便具有该牌的所有起动式异能。 (若任何异能用到了该牌的名称,则改为用此生物的名称)
Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Пока верхняя карта вашей библиотеки карта артефакта или существа, Заемщица Умений имеет все активируемые способности той карты. (Если в каких-либо из тех способностей используется имя той карты, вместо него используйте имя этого существа.)
你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。如果你的牌库顶牌是地牌,你可以使用之。每当一个地在你的操控下进战场时,你获得1点生命。
Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки, если это карта земли. Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, вы получаете 1 жизнь.
践踏你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。如果你的牌库顶牌是生物牌,则你可以施放它。 (你只可在自己能施放该生物牌的时机下如此作。你依旧要支付该咒语的费用。)
Пробивной удар Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки, если это карта существа, не являющаяся землей. (Делайте это только при возможности разыгрывать ту карту существа. Вы все равно оплачиваете стоимости того заклинания.)
牌手以展示手牌的方式进行游戏。如果任何牌手将要抓一张牌,则他改为展示该牌。 然后其它任何牌手可以支付2点生命。 若有牌手如此做,则将该牌置入其拥有者的坟墓场。 若无人支付,则该牌手抓该张牌。
Игроки играют с открытыми руками. Если игрок берет карту, он открывает ее. Затем любой из игроков может заплатить 2 пункта жизни. Если он это делает, карта помещается на кладбище владельца. В противном случае игрок берет эту карту.
在你的维持开始时,选择目标对手。 本回合中,该牌手不能使用咒语或起动式异能、且须以展示手牌的方式进行对战。 本回合中,你可以从该牌手的手上使用牌。
В начале вашего шага поддержки выберите целевого оппонента. В этом ходу тот игрок не может разыгрывать заклинания или активируемые способности и играет с открытой рукой. Вы можете разыграть карты из руки того игрока в этом ходу.
你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。你可以使用你的牌库顶牌。
Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Вы можете разыграть верхнюю карту вашей библиотеки.
你以展示手牌的方式进行游戏。如果你将抓一张牌,则改为展示你的牌库顶牌。 若该牌是生物牌,则将它置入你的坟墓场。 若否,则抓一张牌。每当一个生物从场上置入你的坟墓场时,将它移回你手上。
Играйте с открытой рукой. Если вы берете карту, то вместо этого покажите верхнюю карту своей библиотеки. Если это карта существа, то положите ее на кладбище. В ином случае возьмите карту. Когда существо попадает на кладбище из игры, верните его в руку.
对手以展示手牌的方式进行对战。
Ваши оппоненты играют с открытыми руками.
你以展示牌库顶牌的方式进行游戏。你可以从你的牌库顶施放鬼怪咒语。只要你的牌库顶牌是鬼怪牌,张扬嗅探客便具有该牌的所有起动式异能。
Играйте с открытой верхней картой вашей библиотеки. Вы можете разыгрывать заклинания Гоблинов с верха вашей библиотеки. Пока верхняя карта вашей библиотеки является картой Гоблина, Примечательный Шпик имеет все активируемые способности той карты.
飞行牌手以展示牌库顶牌的方式进行游戏。
Полет Игроки играют с открытой верхней картой своей библиотеки.
有个负责一小群野兽的干部用了太大胆的方式进行摄食而闯了祸。
Нам мешают твари, которые слишком дерзко преследуют смертных, добывая себе пищу.
而且这东西会以最严密的方式进行保管,即便是全世界最伟大的盗贼也无法染指它。
Его бы охраняли как зеницу ока. Величайший вор в мире не смог бы добраться до него.
有人说是谋杀,但这其实是以一种传统方式进行的合法挑战。
Говорят, убил, но в честном поединке, по старому обычаю.
别放弃——不过也别离开。你要按照自己的方式进行这次对话。你只需要保持这种顽固的势头。
Не сдавайся. И не уходи. Эта беседа будет проходить на твоих условиях. Просто нужно продемонстрировать силу воли.
过来坐下。我们没来得及准备一份详细的问卷,所以我想用更随意一些的方式进行面试。
Прошу, присаживайся. Раз у нас нет времени подготовить подробный опросник, думаю, мы можем провести собеседование в более свободной форме.
落实这一软实力战略将会要求对美国政府的组成、协调以及经费方式进行战略性创新评估。
Реализация такой стратегии умной силы потребует стратегической переоценки организации, координации и бюджета американского правительства.
用于修饰或说明一种设备(工作特性)的术语,这种设备以成比例或连续方式进行工作,例如用于说明模拟放大器的工作特性不是离散的或数字的,而是模拟的。
Pertaining to a device that operates in a proportional or continuous manner, such as an analog amplifier. Not discrete or digital, but analog.
使一个系统、一个过程或一个操作能取其最希望的结构的方法,或以最好、最有效的方式进行所采取的一些措施。例如,在存储器中合理安排指令和数据的存放位置以便存入和访问时花费的机器时间或空间最小。
A procedure causing a system, process, or operation to take on its most desirable configuration or procedures in the best or most efficient way; for example, when arranging instructions and data in storage so that a minimum of machine time or space is used for storing or accessing them.
你说得对。等研发有了结果,我们会转用拘留的方式进行。
Вы правы. После окончания эксперимента мы перейдем в режим удерживания.
传教士专职于向新受众分享和宣传信仰,主要通过分发经文或讲道的方式进行,有时甚至能立即让大量人群皈依。
Задача миссионера – обращать в свою веру иноверцев. Для этого он распространяет священные писания или проповедует толпе и порой обращает в свою веру целые народы.
很好。请继续至下一个展览欣赏测试并与其互动,用“寻求解决方案”的方式进行互动——假如未来我们还在关心求解,但其实我们已经不在乎了。
Хорошо. Пройдите к следующему тесту-экспонату и взаимодействуйте с ним так, чтобы это можно было назвать «поиском решения». Словно нас еще заботит решение. Но это уже не так.
похожие:
进行式
行方式
先行方式
行为方式
并行方式
进行仪式
满行方式
全行方式
航行方式
执行方式
发行方式
行车方式
串行方式
运行方式
进坞方式
进入方式
进化方式
步进方式
出行方式
进行方针
立方行列式
行列式方程
二进制方式
行同步方式
进行式形式
包方式运行
性行为方式
完全行方式
单行为方式
阅兵式行进
行为的方式
进行式语词
进行式制动
分列式进行
完成进行式
正在进行式
过去进行式
自行进式堆
进行被动式
行式二进制
定形进行式
行走的方式
沿方位进行
现在进行式
高速进位方式
喷射推进方式
后进先出方式
单行渐进式法
进行正式访问
行式二进制码
成分列式行进
行式二进制数
按方位角行进
进入人体方式
按方位角进行
进攻发起方式
累进切削方式
目标行进方向
行波进位方式
执行保护方式
串行输出方式
周期运行方式
调频运行方式
行为方式状语
随机隔行方式
重新运行方式
程序运行方式
透明运行方式
并行输入方式
行车闭塞方式
串行运算方式
行为方式副词
立即执行方式
短时运行方式
测试方式运行
低效运行方式
执行防护方式
并行操作方式
双极运行方式
船队运行方式
逐行读取方式
低效方式运行
机械运行方式
全行显示方式
串行数据方式
平行移动方式
并行运算方式
应急运行方式
言语行为方式
行为言语方式
连续运行方式
分区运行方式
简单行进式系统
唯一的旅行方式
对方案进行改进
执行型执行方式
朝着的行进方向
穿梭式运行方式
进行比较的方案
二进制记录方式
规定执行方式的
自行进式反应堆
宏指令执行方式
直进式执行机构
竖式二进制方式
行式二进制卡片
履带式行进装置
直进式执行部件
定形完成进行式
旅行的唯一方式
特权主方式进程
发电机运行方式
电动机运行方式
水轮机运行方式
单指令执行方式
串并行运算方式
整流器运行方式
性行为方式改变
按飞机的方式飞行
进行各方面的攻击
主方式入口例行程
朝着 的行进方向
自行推进式起落架
链式反应进行强度
经常供应方式发行
平行顺次移动方式
同等行为方式状语
平行连续移动方式
步进式平方根运算
升力风扇飞行方式
恒载连续运行方式
串行同步寻找方式
旅行生活方式失调
串行输入输出方式
并行方式平行工作制
在双方之间进行仲裁
分队进行的工作方法
链式反应进行的强度
推进式螺旋桨飞行器
行式二进制数表示法
以展览方式促进销售
各种方式的侵占行为
主方式入口例行程序
排土场的并行扩展方式
间歇负载持续运行方式
法律行为方式的准据法
进行一些遗传方面研究
机动方式机动飞行种类
气动加热最少的飞行方式
间歇性负载持续运行方式
短时运行方式短时负载状态
连续波运行, 连续波方式
并行方法同时处理方式平行法
电子计算机进行算术运算的方法