方枘圜凿
_
см. 方枘圆凿
fāng ruì huán záo
方枘装不进圆凿。比喻格格不入，不能相合。同方枘圆凿”。
fāng ruì yuán zuò
比喻格格不入，互不相容。
史记．卷七十四．孟子荀卿传：「持方枘欲内圜凿，其能入乎？」
司马贞．索隐：「谓战国之时，仲尼、孟轲以仁义干世主，犹方枘圜凿然。」
见「圜凿方枘」条。
见“方枘圆凿”。
пословный:
| 方枘 | 圜 | 凿 | |
I yuán
сущ.
1) круг, окружность; монета; круглый; круговой
2)* круговая стена; тюрьма, темница
3)* небосвод, небо; сила ян (阳) II huán гл.
обходить; окружать; вокруг
|
1) долбить; рыть (напр., колодец)
2) долото; зубило
II [zuò]тк. в соч.; 1) достоверный; неопровержимый
2) паз; выемка
|