施工图设计阶段
shīgōngtú shèjì jiēduàn
стадия разработки конструкторских чертежей, стадия рабочей документации
construction documents design phase; construction documents phase
примеры:
施工设计, 工作设计(图)
рабочий проект
在确认初步设计和施工图设计任务书时,双方应签署相应的纪要。
При утверждении задания на проектирование предварительного проекта и рабочих чертежей, стороны подпишут соответствующие акты.
应注意,在设计阶段进行喀斯特岩溶勘察和工程地质勘察时,可能会钻开较大直径的空腔,因此,在设计文件阶段应根据喀斯特岩溶钻探结果确定设计方案
следует учесть, что при карстологических и инженерно-геологических изысканиях на стадии проекта могут быть вскрыты полости и большего диаметра, в связи с этим принимаемые проектные решения подлежат уточнению по результатам карстологического бурения на стадии проектной документации
пословный:
施工图设计 | 设计阶段 | ||