施工规模

scope of construction item; size of construction

примеры:

才两个人。员工规模挺小的嘛……

Два человека. Не очень-то большая команда...

金，看来这里有起违反施工规范的案件。

Ким, похоже на нарушение строительных норм.

这个笔记本里全是潦草的笔记，精心绘制的图纸似乎和大规模施放死亡之雾有关。

Записная книжка, испещренная заметками и сложными чертежами. Речь идет о масштабной операции по распылению тумана смерти.

пословный:

施工	规模
shīgōng строительные работы, строительство; вести строительство, пустить в производство, составить план работ; работа на объекте	guīmó 1) масштаб, размер, параметры; объём, охват 2) образец, шаблон, модель, норма, эталон; мера, мерило; правило 3) форма, структура