匹配失败，无法获得快照

Ошибка при подборе противников, противник не найден.

此时无法加入匹配队列。

В данный момент вы не можете встать в очередь.

正在匹配中，无法进行新的匹配

Ошибка при подборе противников, поиск уже идет.

在队伍中或匹配队列时无法保存

Нельзя сохранить повтор, находясь в группе или в очереди на матч

无法加入正在匹配队列中的队伍

Нельзя присоединиться к группе, которая уже находится в очереди.

联机匹配失败，无法加入多人游戏

Не удалось выполнить подбор. Нельзя войти в совместный режим.

无法加入匹配队列，回合均已结束。

Вы не можете встать в очередь. Оба раунда уже завершены.

正在匹配队列中，无法邀请玩家加入队伍

Нельзя пригласить игроков в группу во время поиска матча.

无法加入匹配队列，没有玩家准备就绪。

Вы не можете встать в очередь. Никто из игроков не готов.

无法匹配该类型比赛，你的队友太多了。

Вы не можете встать в очередь на участие в этом типе игр, так как в вашей группе состоит слишком много игроков.

当前正在联机匹配中，无法修改多人游戏权限

Нельзя изменить настройки совместного режима во время подбора игроков.

无法加入好友的比赛，好友正在匹配队列而不在比赛中。

Не удается присоединиться к матчу друга. Друг находится в очереди.

玩家正在进行联机匹配，暂时无法加入该世界

Игрок начал подбор кооперативного режима. Войти в этот мир нельзя.

由于一个已知问题，该名近期匹配的玩家现在无法被避免组队。我们正在调查此情况，并将尽快解决问题。

Этого игрока сейчас невозможно поместить в список нежелательных. Мы знаем об этой неполадке и работаем над ее исправлением.