无固定完工期限合同
_
контракт без твёрдых сроков исполнения работ
пословный:
无 | 固定 | 完工 | 工期 |
1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация
2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой
4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный
5) диал. во что бы то ни стало; решительно
|
1) закончить строительство; строительство завершено
2) завершить дело, окончить работу
|
期限 | 合同 | ||
крайний срок, временной предел, лимит времени
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|