无常水晶
_
Хрупкий кристалл
примеры:
不过,即便在最好的情况下,他也是个喜怒无常的家伙,所以在他身边时,一定要小心你的身后,<name>。如果你发现他了,就用这块水晶和我联络。
Однако он, мягко говоря, непредсказуем. С ним всегда держи ухо востро, <имя>. Когда обнаружишь его, свяжись со мной с помощью моего кристалла.
水无常形……
Занять любое пространство...
пословный:
无常 | 常水 | 水晶 | |
1) неустойчивый, изменчивый, непостоянный, нерегулярный
2) будд. непостоянный, преходящий (напр. о рождении и смерти в перерождениях; Anitya)
3) злой дух — вестник смерти
4) смерть
|
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|