беспощадно критиковать

中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。

China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.

当你走上前去站在他身旁，威胁那无助的秘源术士时，伊凡用批判地目光看了你一眼。他点了点头，又继续盘问起来。

Вы делаете шаг вперед, чтобы встать рядом с ним, угрожая беспомощной колдунье Истока, и Ифан бросает на вас одобрительный взгляд. Он кивает и возвращается к допросу.