无情消灭

выжечь каленым железом

пословный:

无情	消灭
wúqíng 1) беспощадный, безжалостный 2) бесчувственный, чёрствый	xiāomiè 1) стирать с лица земли; уничтожать, ликвидировать 2) исчезать, пропадать; вымирать; отмирать 3) затухание