无效条款
wúxiào tiáokuǎn
недействительная статья
недействительная статья
irritancy
примеры:
这些条款无法被接受。你自己知道。
Эти условия неприемлемы. Сам знаешь.
别给我一杯硬说是蜂蜜酒的羊尿。这些条款无法接受。
Не надо мне впаривать овечью мочу и говорить, что это мед. На такие условия я не пойду.
пословный:
无效 | 条款 | ||
1) неэффективный, безрезультатный, бесполезный; непродуктивный
2) неактивный, юр. недействительный, утративший силу
3) эл. реактивный
|
положение, условие, пункт (договора); статья (закона)
|