无明孽火
_
unaccountable anger
wúmíngnièhuǒ
unaccountable anger
пословный:
| 无明 | 孽 | 火 | |
1) будд. омрачение, источник форм бытия
2) гнев, вспышка негодования (гнева)
|
I сущ.
1) сын от младшей (второстепенной) жены
2) возмездие, кара (за грехи)
3) оборотень, злой дух (возмездия) 4) зло, преступление, великий грех
II гл.
ниспосылать несчастье, карать за грехи; карающий, зловещий
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|