无机物质
wújī wùzhí
неорганическое вещество
неорганическое вещество
неорганическое вещество
inorganic matter; inorganic material
примеры:
无机物(质)无机物质
неорганическое вещество
猎魔人所经历的变形过程无疑会影响他们的性情、免疫系统、力量和耐性,这点没有谁可以否认,但各位万不可据此把他们当成杀戮机器。事实上,猎魔人发展出了独特文化、专门知识、训练系统等等,甚至还有自己的一套荣誉观。他们对于各种有机和无机物质的效果极其清楚,还了解部分基础的魔法知识(即他们称为“法印”的简单咒语)。猎魔人表面看来全都一个样,但其实他们的格斗技巧、训练组织与世界观都依其师从的学派不同而大相径庭。大陆上最著名的猎魔人学派有:狼学派、熊学派、狮鹫学派、蛇学派与猫学派。
Бесспорно, что мутации, которым подвергают ведьмаков, влияют на их нрав, устойчивость, силу и выносливость. Однако нельзя относиться к ним, как к неразумным существам, созданным ради убийства. Ибо ведьмаки создали специфическую культуру, систему школ и даже кодекс чести. Они обладают также обширными знаниями относительно использования свойств различных органических и неорганических субстанций, а также небольшими, но все-таки твердыми знаниями относительно основ магии (речь идет об используемых ими заклинаниях, называемых "Знаками"). На первый взгляд, ведьмаки образуют сплоченное сообщество. Однако их манера боя, обучение и мировоззрения принципиально отличаются в зависимости от принадлежности к определенным школам. К наиболее известным ведьмачьим школам на Континенте принадлежат: Школа Волка, Школа Медведя, Школа Грифона, Школа Змеи и Школа Кота.
无机物(质)
неорганическое вещество
(ОМ)有机物质
органическая материя
亲有机物质的
organophilic
有机物质的分解
разложение органического соединения
地球中存在的无机质
inorganic materials which exist in the earth
吸收现成的有机物质
поглощать готовые органические вещества
亲有机物质的膨润土
organophilic bentonite
没有无运动的物 质, 也没有无物质的运动
нет материи без движения и движения без материи
一种用作肥料的有机物质
an organic material used as fertilizer
无机物稠化的润滑脂
inorganic base grease
Экспресс-информация химия и технология неорганических веществr 无机物化学与工艺快报
ЭИ ХНВ
岩石和矿物都是无机物。
Rocks and minerals are inorganic.
你是∗毁灭者∗,无机质灭亡的原因。
Ты ∗Разрушитель∗, погибель неодушевленной материи.
在这些页岩里有产油的有机物质。
Oil-yielding organic matter is contained in the shales.
填充的物质质量不足,无法进行质变
Добавлено недостаточно материалов, невозможно начать трансмутацию.
找到探测器,兹诺物质无关紧要。
Восстановите зонд. Ксеномасса не столь важна.
我是无机物,辐射不会影响我。你的话,情况就不一样了。
Поскольку мой корпус создан не из органики, мне радиация не угрожает. Но вот вы другое дело.
自那时起,从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。
Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated.
пословный:
无机物 | 物质 | ||
материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный
|
похожие:
无机质
无害物质
无毒物质
无色物质
无阈物质
无臭物质
无效物质
无机生物
骨无机质
无机毒物
无机杂质
无机药物
有机物质
无机氯化物
无机物海底
无机聚合物
无机高聚物
无机不溶物
无定形物质
无机综合物
无机化合物
无机物环境
无机溶解物
无机质谱法
无机电解质
无机质纤维
无灰分物质
无机物工学
无机污染物
无机废弃物
微量无机物
矿物质机油
无机颗粒物
无机沉淀物
动物有机物质
无色结晶物质
无机质氧化菌
有机物质含量
嗜无机物质的
生物无机疾病
无机生物化学
无机过氧化物
无机药物化学
生物无机化学
无机砷化学物
有机物质样本
无机营养生物
无机物工艺学
无机浮聚物质
原地有机物质
物质迁移机理
物质传递机理
全身骨无机物
亲有机物质的
有机胶体物质
有机土壤物质
无机叠氮化物
无机汞化合物
胶状有机物质
有机物质分解
无机汞化学物
无机锡化合物
无机硫化合物
水溶性无机物
无机砷化合物
活体有机物质
土壤有机物质
恒湿无矿物质基
有机物质地质学
有机物质有机物
化能无机营养物
未腐解有机物质
无机化学物污染
外来的有机物质
挥发性有机物质
增进机能的物质
无机介质电容器
卤素无机化合物
亲有机物质特性
无机物晶体结构
无机物晶体化学
光无机营养生物
无有机物加速管
无机体, 无机物
锂无机电解质电池
无机电解质锂电池
无机酸, 矿物酸
矿物颜料无机颜料
无机物海底无机土
化能无机自养生物
物质技术保障机场
化学无机营养生物
化能无机营养生物
光能无机营养生物
无机物产生生命说
从无机物中回收氧
无机硫化物的脱除
生命由无机物产生说
固体无机介质电容器
纤维质有机土壤物质
胆汁无机电解质分泌
化学能无机营养生物
容易分解的有机物质
不消化有机物质总量
固态无机物催化化学
高分解有机土壤物质
空降兵物质保障机场
半分解有机土壤物质
无机化合物结构化学
无定形物质无定形物质
无机高分子无机聚合物
无机肥料, 矿物肥料
放射性物质夹带入汽轮机
无机物绝缘的塑料包壳电缆
带无放射性有毒物质的操作
物理机械性质物理机械性能
无臭氧层消耗物质的新型灭火器
苏联农业部企业组织和机关科技装备及其他物质技术手段配套供应总局
苏联拖拉机和农业机器制造部全苏无机肥料准备和施肥机器及植物化学保护仪器生产联合公司