日头
rìtou; rìtóu
1) rìtou диал. солнце
2) rìtóu диал. день
3) rìtóu уст. дата
rìtou
солнцеrìtóu
① 日子
① <多见于早期白话,下同>:我也有盼着他的日头。
② 指白天:半个日头。
◆ 日头
rì tou
太阳。
rìtou
(1) [day]∶日子; 天(多见于早期白话)
我也有盼着他的日头
(2) [daytime]∶指白天(多见于早期白话)
半个日头
(3) [sun][方]∶太阳
rì tóu
1) 太阳。
儒林外史.第十四回:「手持黑纱团香扇替他遮着日头,缓步上岸。」
红楼梦.第三十一回:「我今儿可明白了。怪道人都管着日头叫『太阳』呢。」
2) 日子。
元.关汉卿.窦娥冤.第一折:「避凶神要择好日头,拜家堂要将香火修。」
rì tóu
sun (dialect)
daytime
date
rì tou
(方) sunrìtou
topo. sunrìtóu
1) trad. day; date
2) daytime
1) 太阳。
2) 天;日子。
частотность: #23324
синонимы:
примеры:
你是∗龙舌兰日落∗。你一直都是龙舌兰日落。日头总是太迟。
Ты — ∗Текила Сансет∗. Ты всегда был Текилой Сансетом. И всегда было слишком поздно.